Browsing Hindi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
489498 of 1680 results
489.
Never
Context:
blank_screen
Translators: Option for "Blank screen" in "Screen Lock" page
कभी नहीं
Translated and reviewed by Hemish
Located in panels/privacy/cc-screen-page.c:158
490.
Screen Lock
स्क्रीन ताला
Translated by Rajesh Ranjan
Located in panels/privacy/cc-screen-page.ui:4
491.
Lock your screen
(no translation yet)
Located in panels/lock/gnome-lock-panel.desktop.in.in:4
492.
system-lock-screen-symbolic
FIXME
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
(no translation yet)
Located in panels/lock/gnome-lock-panel.desktop.in.in:8
493.
Microphone is turned off
(no translation yet)
Located in panels/microphone/cc-microphone-panel.ui:34
494.
No applications can record sound.
(no translation yet)
Located in panels/microphone/cc-microphone-panel.ui:43
495.
Use of the microphone allows applications to record and listen to audio. Disabling the microphone may cause some applications to not function properly.
(no translation yet)
Located in panels/microphone/cc-microphone-panel.ui:77
496.
Allow the applications below to use your microphone.
(no translation yet)
Located in panels/microphone/cc-microphone-panel.ui:87
497.
No Applications Have Asked for Microphone Access
(no translation yet)
Located in panels/microphone/cc-microphone-panel.ui:107
498.
Protect your conversations
(no translation yet)
Located in panels/microphone/gnome-microphone-panel.desktop.in.in:4
489498 of 1680 results

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aravind Soni, Hemish, Rajesh Ranjan, Rajesh Ranjan, Rajesh Ranjan, Ravi Kumar, Rodrigo Moya, chandan kumar.