Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 1680 results
11.
Settings
הגדרות
Translated by Yaron
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:864 panels/keyboard/01-launchers.xml.in:6 shell/appdata/org.gnome.Settings.appdata.xml.in:7 shell/cc-window.c:798 shell/cc-window.ui:20 shell/org.gnome.Settings.desktop.in:3
12.
Can change settings
ניתן לשנות הגדרות
Translated by Yosef Or Boczko
| msgid "Change printer settings"
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:864
13.
%s has the following permissions built-in. These cannot be altered. If you are concerned about these permissions, consider removing this application.
ליישום %s יש את ההרשאות הבאות בצורה מובנית. לא ניתן לשנות זאת. אם הדבר מדאיג אותך, כדאי לשקול את הסרת היישום.
Translated by Yaron
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:819
14.
Web Links
קישורים לאתרים
Translated by Yosef Or Boczko
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:980
15.
Git Links
קישורים למאגרי Git
Translated by Yosef Or Boczko
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:990
16.
%s Links
%s קישורים
Translated by Yosef Or Boczko
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:996
17.
Unset
לא נקבע
Translated by Yosef Or Boczko
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:1004 panels/applications/cc-applications-panel.c:1040
18.
Links
קישורים
Translated by Yosef Or Boczko
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:1095
19.
Hypertext Files
קובצי היפרטקסט
Translated by Yosef Or Boczko
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:1103
20.
Text Files
קובצי טקסט
Translated by Yosef Or Boczko
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:1117
1120 of 1680 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ddorda, Mark Krapivner, Omri Strumza, Oz Elhassid, Sveder, Yaniv Abir, Yaron, Yosef Or Boczko, Yosef Or Boczko.