|
|
1651.
|
|
|
Utility to configure the GNOME desktop
|
|
|
|
|
Utilidades para configurar o escritorio GNOME
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
|
| msgid "Utilities to configure the GNOME desktop"
|
|
Located in
shell/appdata/org.gnome.Settings.appdata.xml.in:8
|
|
|
1652.
|
|
|
Settings is the primary interface for configuring your system.
|
|
|
|
|
Preferencias é a interface principal para configurar o seu sistema.
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
shell/appdata/org.gnome.Settings.appdata.xml.in:10
|
|
|
1653.
|
|
|
Display version number
|
|
|
|
|
Mostrar o número de versión
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
shell/cc-application.c:68
|
|
|
1654.
|
|
|
Enable verbose mode
|
|
|
|
|
Activar o modo detallado
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
shell/cc-application.c:69
|
|
|
1655.
|
|
|
Search for the string
|
|
|
|
|
Buscar unha cadea
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
shell/cc-application.c:70
|
|
|
1656.
|
|
|
List possible panel names and exit
|
|
|
|
|
Listar posíbeis nomes de paneis e saír
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
shell/cc-application.c:71
|
|
|
1657.
|
|
|
Panel to display
|
|
|
|
|
Panel a mostrar
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
shell/cc-application.c:72
|
|
|
1658.
|
|
|
[PANEL] [ARGUMENT…]
|
|
|
|
|
[PANEL] [ARGUMENTO…]
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
shell/cc-application.c:72
|
|
|
1659.
|
|
|
Privacy
|
|
|
|
|
Privacidade
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:9
panels/privacy/gnome-privacy-panel.desktop.in:3
|
|
|
1660.
|
|
|
Available panels:
|
|
|
|
|
Paneis dispoñíbeis:
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
shell/cc-panel-loader.c:313
|
