Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Galician translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
1462 → 1471 of 1680 results First • • • Last
1462.
Fingerprint login allows you to unlock and log into your computer with your finger
O inicio de sesión con pegada dixital permítelle desbloquear e iniciar sesión no seu computador co seu dedo
Translated by Fran Diéguez
Located in panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.ui:246
1463.
_Delete Fingerprints
_Eliminar pegadas dixitais
Translated by Fran Diéguez
Reviewed by Marcos Lans
In upstream:
_Borrar pegadas dixitais
Suggested by Fran Diéguez
Located in panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.ui:273
1464.
Fingerprint Login
Inicio de sesión con pegada dixital
Translated by Fran Diéguez
| msgid "_Fingerprint Login"
Located in panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.ui:240
1465.
Fingerprint Enroll
Rexistrar pegada dixital
Translated by Fran Diéguez
| msgid "_Fingerprint Login"
Located in panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.ui:287
1466.
_Re-enroll this finger…
_Volver a rexistrar este dedo…
Translated by Fran Diéguez
Located in panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.c:1014
1467.
Failed to list fingerprints: %s
Produciuse un erro ao listar as pegadas dixitais: %s
Translated by Fran Diéguez
| msgid "Failed to upload file: %s"
Located in panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.c:510
1468.
Failed to delete saved fingerprints: %s
Produciuse un erro ao eliminar as pegadas dixitais gardadas: %s
Translated by Fran Diéguez
| msgid "Failed to delete user"
Located in panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.c:577
1469.
Left thumb
Dedo gordo esquerdo
Translated by Fran Diéguez
Located in panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.c:608
1470.
Left middle finger
Dedo corazón esquerdo
Translated by Antón Méixome
Located in panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.c:610
1471.
_Left index finger
Dedo índice _esquerdo
Translated by Fran Diéguez
Located in panels/system/users/cc-fingerprint-dialog.c:612
1462 → 1471 of 1680 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antón Méixome, Antón Méixome, Fran Dieguez, Fran Diéguez, Ignacio Casal Quinteiro, Ignacio Casal Quinteiro, Ignacio Casal Quinteiro, Marcos Lans, Marcos Lans, Nelo, Pablo Casais Solano, Xosé, susinho.