Browsing Irish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
150159 of 1680 results
150.
Select the sensor device you want to use for calibration.
(no translation yet)
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:90
151.
Calibration Device
Gléas Calabraithe
Translated by Seán de Búrca
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:82
152.
Select the type of display that is connected.
(no translation yet)
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:125
153.
Display Type
Cineál Taispeána
Translated by Seán de Búrca
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:117
154.
Select a display target white point. Most displays should be calibrated to a D65 illuminant.
(no translation yet)
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:160
155.
Profile Whitepoint
(no translation yet)
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:152
156.
Please set the display to a brightness that is typical for you. Color management will be most accurate at this brightness level.
(no translation yet)
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:195
157.
Alternatively, you can use the brightness level used with one of the other profiles for this device.
(no translation yet)
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:202
158.
Display Brightness
Taispeáin Gile
Translated by Seán de Búrca
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:187
159.
You can use a color profile on different computers, or even create profiles for different lighting conditions.
(no translation yet)
Located in panels/color/cc-color-panel.ui:222
150159 of 1680 results

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alastair McKinstry, Seán de Búrca.