Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing English (United Kingdom) translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. English (United Kingdom) (en_GB)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (United Kingdom) guidelines.
505 → 514 of 1680 results First • • • Last
505.
Mouse
Mouse
Translated and reviewed by David Lodge
Located in panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:107
506.
Mouse Speed
Mouse Speed
Translated by David King
Located in panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:208
507.
Double-click timeout
Double-click timeout
Translated and reviewed by Anthony Harrington
Located in panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:230 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:522
508.
Natural Scrolling
 
Translators: This switch reverses the scrolling direction for mices. The term used comes from OS X so use the same translation if possible.
Translators: This switch reverses the scrolling direction for touchpads. The term used comes from OS X so use the same translation if possible.
Natural Scrolling
Translated by David King
Located in panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:267 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:430
509.
Scrolling moves the content, not the view.
Scrolling moves the content, not the view.
Translated by David King
Located in panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:283 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:446
510.
Touchpad
Touchpad
Translated and reviewed by Bruce Cowan
Located in panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:183 panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:190
511.
Touchpad Speed
Touchpad Speed
Translated by David King
Located in panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:501
512.
Tap to Click
Tap to Click
Translated by David King
Located in panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:235
513.
Two-finger Scrolling
Two-finger Scrolling
Translated by David King
Located in panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:612
514.
Edge Scrolling
Edge Scrolling
Translated by David King
Located in panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:665
505 → 514 of 1680 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu English (United Kingdom) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andi Chandler, Andrew Barber, Andrew Wilkinson, Anthony Harrington, Bruce Cowan, Bruce Cowan, Christopher Griffiths, David King, David Lodge, Gabriel Ruiz, Jeff Bailes, Malcolm Parsons, Philip Withnall, Sohrab, Stephan Woidowski, Steve Holmes, Utkarshraj Atmaram, Will Cooke.