Ubuntu
gnome-calendar package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “gnome-calendar”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
112 → 121 of 225 results First • • • Last
112.
10 minutes
10 分钟
Translated by Cheng Lu
Located in src/gui/event-editor/gcal-reminders-section.ui:58
113.
30 minutes
30 分钟
Translated by Cheng Lu
Located in src/gui/event-editor/gcal-reminders-section.ui:70
114.
1 hour
1 小时
Translated by Cheng Lu
Located in src/gui/event-editor/gcal-reminders-section.ui:76
115.
1 day
1 天
Translated by Cheng Lu
Located in src/gui/event-editor/gcal-reminders-section.ui:82
116.
2 days
2 天
Translated by Cheng Lu
Located in src/gui/event-editor/gcal-reminders-section.ui:88
117.
3 days
3 天
Translated by Cheng Lu
Located in src/gui/event-editor/gcal-reminders-section.ui:94
118.
1 week
1 周
Translated by Cheng Lu
Located in src/gui/event-editor/gcal-reminders-section.ui:100
119.
At %s
 
Translators: %s is the location of the event (e.g. "Downtown, 3rd Avenue")
在%s
Translated by sotux
Reviewed by Aron Xu
Located in src/gui/gcal-event-widget.c:355
120.
%s (this calendar is read-only)
%s（这个日历是只读的）
Translated by wsxy162
Located in src/gui/gcal-quick-add-popover.c:116
121.
from next Monday
从下周一
Translated by sotux
Reviewed by Aron Xu
Located in src/gui/gcal-quick-add-popover.c:231
112 → 121 of 225 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Cheng Lu, Jeff Bai, SuperWangCC, Wang Dianjin, YunQiang Su, lumingzh, shijing, sotux, wsxy162, zhqyz.