Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
1120 of 225 results
11.
Window maximized
Cửa sổ đã phóng to
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:6
12.
Window maximized state
Cửa sổ ở trạng thái phóng to hết cỡ
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:7
13.
Window size
Kích cỡ cửa sổ
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:11
14.
Window size (width and height).
Kích thước cửa sổ (rộng và cao).
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:12
15.
Window position
Vị trí cửa sổ
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:16
16.
Window position (x and y).
Vị trí cửa sổ (x và y).
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:17
17.
Type of the active view
Kiểu xem hoạt động
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:16
18.
Type of the active window view, default value is: monthly view
Kiểu của xem cửa sổ hiện hoạt động, giá trị mặc định là: dạng xem hàng tháng
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:17
19.
Weather Service Configuration
Cấu hình dịch vụ Thời tiết
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:21
20.
Whether weather reports are shown, automatic locations are used and a location-name
Có cho hiển thị báo cáo thời tiết, vị trí tự động được sử dụng và tên-địa-phương
Translated by Trần Ngọc Quân
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:22
1120 of 225 results

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Trần Ngọc Quân.