Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
3847 of 225 results
38.
Add Calendar…
Takvim Ekle…
Translated by Sabri Ünal
Located in src/gui/calendar-management/gcal-calendars-page.ui:55
39.
New Calendar
Yeni Takvim
Translated by Sabri Ünal
Located in src/gui/calendar-management/gcal-new-calendar-page.c:516
40.
Calendar files
Takvim dosyaları
Translated by Muhammet Kara
Located in src/gui/calendar-management/gcal-new-calendar-page.ui:108
41.
Calendar Name
Takvim Adı
Translated by Sabri Ünal
Located in src/gui/calendar-management/gcal-edit-calendar-page.ui:65 src/gui/calendar-management/gcal-new-calendar-page.ui:24
42.
Import a Calendar
Takvimi İçe Aktar
Translated by Sabri Ünal
Located in src/gui/calendar-management/gcal-new-calendar-page.ui:60
43.
Alternatively, enter the web address of an online calendar you want to import, or open a supported calendar file.
Diğer seçenek olarak, içe aktarmak istediğiniz çevrim içi takvimin internet adresini girin veya desteklenen takvim dosyasını açın.
Translated by etc
Located in src/gui/calendar-management/gcal-new-calendar-page.ui:77
44.
Open a File
Dosya Aç
Translated by Sabri Ünal
Located in src/gui/calendar-management/gcal-new-calendar-page.ui:105
45.
Calendars
Takvimler
Translated by Muhammet Kara
Located in src/gui/calendar-management/gcal-calendars-page.c:343 src/gui/calendar-management/gcal-new-calendar-page.ui:141
46.
If the calendar belongs to one of your online accounts, you can add it through the <a href="GOA">online account settings</a>.
Eğer takvim çevrim içi hesaplarınızdan birininse, <a href="GOA">çevrim içi hesap ayarları</a>ndan ekleyebilirsiniz.
Translated by etc
Located in src/gui/calendar-management/gcal-new-calendar-page.ui:165
47.
User
Kullanıcı
Translated by Muhammet Kara
Located in src/gui/calendar-management/gcal-new-calendar-page.ui:221
3847 of 225 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burak Özarslan, Hasan Yılmaz, Muhammet Kara, Sabri Ünal, Uygar Demir Koç, etc, sabri unal.