|
|
45.
|
|
|
Calendars
|
|
|
|
|
לוחות שנה
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
src/gui/calendar-management/gcal-calendars-page.c:343
src/gui/calendar-management/gcal-new-calendar-page.ui:141
|
|
|
46.
|
|
|
If the calendar belongs to one of your online accounts, you can add it through the <a href="GOA">online account settings</a>.
|
|
|
|
|
אם לוח השנה שייך לאחד מהחשבונות המקוונים שלך, ניתן להוסיף אותו דרך <a href="GOA">הגדרות חשבונות מקוונים</a>.
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
src/gui/calendar-management/gcal-new-calendar-page.ui:165
|
|
|
47.
|
|
|
User
|
|
|
|
|
משתמה
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
src/gui/calendar-management/gcal-new-calendar-page.ui:221
|
|
|
48.
|
|
|
Password
|
|
|
|
|
ססמה
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
src/gui/calendar-management/gcal-new-calendar-page.ui:226
|
|
|
49.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
ביטול
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
src/gui/calendar-management/gcal-new-calendar-page.ui:206
src/gui/calendar-management/gcal-new-calendar-page.ui:297
src/gui/event-editor/gcal-event-editor-dialog.ui:15
|
|
|
50.
|
|
|
Connect
|
|
|
|
|
התחברות
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
src/gui/calendar-management/gcal-new-calendar-page.ui:214
|
|
|
51.
|
|
|
Add
|
|
|
|
|
הוספה
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
src/gui/gcal-quick-add-popover.ui:98
|
|
|
52.
|
|
|
%1$u day, %2$u hour, and %3$u minute before
|
|
|
|
%1$u day, %2$u hour, and %3$u minutes before
|
|
|
|
|
יום, שעה ודקה לפני
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
יום, שעה ושתי דקות לפני
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
src/gui/event-editor/gcal-alarm-row.c:84
|
|
|
53.
|
|
|
%1$u day, %2$u hours, and %3$u minute before
|
|
|
|
%1$u day, %2$u hours, and %3$u minutes before
|
|
|
|
|
יום %1$u, %2$u שעות ודקה %3$u לפני
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
יום %1$u, %2$u שעות ו־%3$u דקות לפני
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
src/gui/event-editor/gcal-alarm-row.c:88
|
|
|
54.
|
|
|
%1$u days, %2$u hour, and %3$u minute before
|
|
|
|
%1$u days, %2$u hour, and %3$u minutes before
|
|
|
|
|
%1$u ימים, שעה ודקה לפני
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
%1$u ימים, שעה %2$u ו־%3$u דקות לפני
|
|
Translated by
Yaron
|
|
|
|
Located in
src/gui/event-editor/gcal-alarm-row.c:94
|
