|
|
13.
|
|
|
org.gnome.Calculator
|
|
|
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Calculator.desktop.in:9
|
|
|
14.
|
|
|
Accuracy value
|
|
|
|
|
Қимати дурустӣ
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:25
|
|
|
15.
|
|
|
The number of digits displayed after the numeric point
|
|
|
|
|
Шумораи рақамҳои намоишдодашуда пас аз нуқтаи рақамӣ
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:26
|
|
|
16.
|
|
|
Word size
|
|
|
|
|
Андозаи калима
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:31
|
|
|
17.
|
|
|
The size of the words used in bitwise operations
|
|
|
|
|
Андозаи калимаҳои истифодашуда дар амалиётҳо бо бит
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:32
|
|
|
18.
|
|
|
Numeric Base
|
|
|
|
|
Асоси рақамӣ
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:37
|
|
|
19.
|
|
|
The numeric base
|
|
|
|
|
Асоси рақамӣ
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:38
|
|
|
20.
|
|
|
Show Thousands Separators
|
|
|
|
|
Намоиши ҷудокунандаҳои ҳазорҳо
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:42
|
|
|
21.
|
|
|
Indicates whether thousands separators are shown in large numbers.
|
|
|
|
|
Муайян менамояд, ки ҷудокунандаҳои ҳазорҳо дар рақамҳои калон намоиш дода шудаанд ё не.
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:43
|
|
|
22.
|
|
|
Show Trailing Zeroes
|
|
|
|
|
Намоиши сифрҳои давомдор
|
|
Translated by
Victor Ibragimov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:47
|
