Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
110 of 609 results
1.
GNOME Calculator
GNOME skaičiuotuvas
Translated by aurisc4
Located in data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:7
2.
Perform arithmetic, scientific or financial calculations
Atlikti aritmetinius, mokslinius ar finansinius skaičiavimus
Translated by aurisc4
Located in data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:8 data/org.gnome.Calculator.desktop.in:4
3.
GNOME Calculator is an application that solves mathematical equations. Though it at first appears to be a simple calculator with only basic arithmetic operations, you can switch into Advanced, Financial, or Programming mode to find a surprising set of capabilities.
GNOME Skaičiuotuvas yra matematinių skaičiavimų sprendimo programa. Nors iš pirmo žvilgsnio tai yra paprastas skaičiuotuvas, turintis tik paprastus aritmetinius veiksmus, galima įjungti išplėstinę, finansų arba programavimo veikseną, kurioje atsiskleidžia įspūdingos galimybės.
Translated by aurisc4
Located in data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:10
4.
The Advanced calculator supports many operations, including: logarithms, factorials, trigonometric and hyperbolic functions, modulus division, complex numbers, random number generation, prime factorization and unit conversions.
Išplėstinis skaičiuotuvas palaiko daug veiksmų, tokių kaip logaritmai, faktorialai, trigonometrinės bei hiperbolinės funkcijos, dalyba su liekana, kompleksiniai skaičiai, atsitiktinių skaičių generavimas, skaidymas pirminiais dauginamaisiais bei matavimo vienetų keitimas.
Translated by aurisc4
Located in data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:16
5.
Financial mode supports several computations, including periodic interest rate, present and future value, double declining and straight line depreciation, and many others.
Finansų veiksena palaiko keletą skaičiavimų, tolių kaip periodinė palūkanų norma, dabartinė ir ateities vertė, dvigubo mažėjimo ir tiesinį nusidėvėjimą bei daug kitų.
Translated by aurisc4
Located in data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:22
6.
Programming mode supports conversion between common bases (binary, octal, decimal, and hexadecimal), boolean algebra, one’s and two’s complementation, character to character code conversion, and more.
Programavimo veiksena palaiko konvertavimą tarp pagrindinių skaičiavimo sistemų (dvejetainės, aštuonetainės, dešimtainės ir šešioliktainės), bulio algebrą, vienetų dvejetų papildinys, simbolių kodų konvertavimas ir kt.
Translated by aurisc4
Located in data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:27
7.
GNOME Calculator in Basic Mode
GNOME skaičiuotuvas paprastoje veiksenoje
Translated by aurisc4
Located in data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:36
8.
GNOME Calculator in Advanced Mode
GNOME skaičiuotuvas išplėstinėje veiksenoje
Translated by aurisc4
Located in data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:40
9.
GNOME Calculator in Financial Mode
GNOME skaičiuotuvas finansinėje veiksenoje
Translated by aurisc4
Located in data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:44
10.
GNOME Calculator in Programming Mode
GNOME skaičiuotuvas programavimo veiksenoje
Translated by aurisc4
Located in data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:48
110 of 609 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: aurisc4.