|
|
20.
|
|
|
Show Thousands Separators
|
|
|
|
|
نمایش جداساز هزارها
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:42
|
|
|
21.
|
|
|
Indicates whether thousands separators are shown in large numbers.
|
|
|
|
|
اینکه آیا جداساز هزارها باید در اعداد بزرگ نشان داده شود یا خیر.
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:43
|
|
|
22.
|
|
|
Show Trailing Zeroes
|
|
|
|
|
نمایش صفرهای انتهایی
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:47
|
|
|
23.
|
|
|
Indicates whether any trailing zeroes after the numeric point should be shown in the display value.
|
|
|
|
|
اینکه آیا صفرهای انتهایی بعد از اعشار باید در مقدار نمایش داده شده نشان داده شود یا خیر.
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:48
|
|
|
24.
|
|
|
Number format
|
|
|
|
|
قالب عدد
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:52 src/ui/math-window.ui:56
|
|
|
25.
|
|
|
The format to display numbers in
|
|
|
|
|
قالبی که اعداد به شکل آن نمایش داده میشوند
|
|
Translated by
Arash
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:53
|
|
|
26.
|
|
|
Angle units
|
|
|
|
|
یکاهای زاویه
|
|
Translated by
MohammadSaleh Kamyab
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:57
|
|
|
27.
|
|
|
The angle units to use
|
|
|
|
|
یکاهای زاویه جهت استفاده
|
|
Translated by
MohammadSaleh Kamyab
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:58
|
|
|
28.
|
|
|
Currency update interval
|
|
|
|
|
دورهٔ بهروز رسانی ارز
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:62
|
|
|
29.
|
|
|
How often the currency exchange rates should be updated
|
|
|
|
|
نرخ تبادلی ارز باید چند وقت یه چندوقت بهروز شود
|
|
Translated by
Danial Behzadi
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:63
|
