Translations by Charles Monzat
Charles Monzat has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
A simple GNOME 3 application to access remote or virtual systems. Unlike some other virtual machine management software, Boxes is targeted towards typical desktop end-users. For this reason, Boxes will not provide many advanced options to tweak virtual machines. Instead Boxes will focus on getting things working out of the box with very little input from user.
|
|
| 2019-02-23 |
Une application GNOME 3 facile à utiliser pour accéder à des systèmes distants ou virtuels. Contrairement à d’autres logiciels de gestion de machines virtuelles, Machines vise l’utilisateur d’ordinateur moyen. Pour cette raison, Machines ne fournit pas d’options avancées pour personnaliser les machines virtuelles. À la place, Machines cherche à faire fonctionner les choses en réduisant les interventions des utilisateurs.
|
|
| 95. |
_Copy to Clipboard
|
|
| 2019-02-23 |
_Copier dans le presse-papiers
|
|
| 248. |
“%s” could not be restored from disk
Try without saved state?
|
|
| 2019-02-23 |
Impossible de restaurer « %s » depuis le disque
Réessayer sans l’état sauvegardé ?
|
|
| 294. |
Could not get “gnome-boxes” storage pool information from libvirt. Make sure “virsh -c qemu:///session pool-dumpxml gnome-boxes” is working.
|
|
| 2019-02-23 |
Impossible d’obtenir des informations sur la réserve de stockage « gnome-boxes ». Assurez-vous que « virsh -c qemu:///session pool-dumpxml gnome-boxes » fonctionne correctement.
|
|
