|
|
61.
|
|
|
Grid 3 × 3
|
|
|
Translators: combobox entry in the dialog that appears when the user clicks the "Scores" entry in the hamburger menu, if the user has already finished at least one 3 × 3 game and one of other size
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/game-window.vala:440
|
|
|
62.
|
|
|
Grid 4 × 4
|
|
|
Translators: combobox entry in the dialog that appears when the user clicks the "Scores" entry in the hamburger menu, if the user has already finished at least one 4 × 4 game and one of other size
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/game-window.vala:443
|
|
|
63.
|
|
|
Grid 5 × 5
|
|
|
Translators: combobox entry in the dialog that appears when the user clicks the "Scores" entry in the hamburger menu, if the user has already finished at least one 5 × 5 game and one of other size
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/game-window.vala:446
|
|
|
64.
|
|
|
Grid Size:
|
|
|
Translators: label introducing a combobox in the dialog that appears when the user clicks the "Scores" entry in the hamburger menu, if the user has already finished at least two games of different size (between 3 × 3, 4 × 4 and 5 × 5)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/game-window.vala:449
|
|
|
65.
|
|
|
A clone of 2048 for GNOME
|
|
|
Translators: about dialog text; a introduction to the game
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/game-window.vala:505
|
|
|
66.
|
|
|
Copyright © 2014-2015 – Juan R. García Blanco
|
|
|
Translators: text crediting a maintainer, seen in the About dialog
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/game-window.vala:510
|
|
|
67.
|
|
|
Copyright © %u-%u – Arnaud Bonatti
|
|
|
Translators: text crediting a maintainer, seen in the About dialog; the %u are replaced with the years of start and end
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/game-window.vala:514
|
|
|
68.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
Translators: about dialog text; this string should be replaced by a text crediting yourselves and your translation team, or should be left empty. Do not translate literally!
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Located in
src/game-window.vala:519
|
|
|
69.
|
|
|
Page on GNOME wiki
|
|
|
Translators: about dialog text; label of the website link
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/game-window.vala:523
|
