|
|
11.
|
|
|
Could not parse PEM certificate: %s
|
|
|
|
|
Tak bisa mengurai sertifikat PEM: %s
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
tls/gnutls/gtlscertificate-gnutls.c:541
tls/openssl/gtlscertificate-openssl.c:540
|
|
|
12.
|
|
|
Could not parse DER private key: %s
|
|
|
|
|
Tak bisa mengurai kunci privat DER: %s
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
tls/gnutls/gtlscertificate-gnutls.c:564
tls/openssl/gtlscertificate-openssl.c:561
|
|
|
13.
|
|
|
Could not parse PEM private key: %s
|
|
|
|
|
Tak bisa mengurai kunci privat PEM: %s
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
tls/gnutls/gtlscertificate-gnutls.c:587
tls/openssl/gtlscertificate-openssl.c:582
|
|
|
14.
|
|
|
No certificate data provided
|
|
|
|
|
Data sertifikat tak disediakan
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
tls/gnutls/gtlscertificate-gnutls.c:657
tls/openssl/gtlscertificate-openssl.c:620
|
|
|
15.
|
|
|
Could not create TLS connection: %s
|
|
|
|
|
Tak bisa membuat sambungan TLS: %s
|
|
Translated by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
tls/gnutls/gtlsconnection-gnutls.c:243
tls/openssl/gtlsclientconnection-openssl.c:560
tls/openssl/gtlsserverconnection-openssl.c:455
|
|
|
16.
|
|
|
Peer failed to perform TLS handshake: %s
|
|
|
|
|
Peer gagal melakukan jabat tangan TLS: %s
|
|
Translated by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
tls/gnutls/gtlsconnection-gnutls.c:434
tls/gnutls/gtlsconnection-gnutls.c:445
tls/gnutls/gtlsconnection-gnutls.c:459
tls/openssl/gtlsconnection-openssl.c:176
|
|
|
17.
|
|
|
TLS connection closed unexpectedly
|
|
|
|
|
Sambungan TLS tertutup tak disangka-sangka
|
|
Translated by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
tls/gnutls/gtlsconnection-gnutls.c:467
tls/openssl/gtlsconnection-openssl.c:246
|
|
|
18.
|
|
|
TLS connection peer did not send a certificate
|
|
|
|
|
Pasangan sambungan TLS tak mengembalikan sertifikat
|
|
Translated by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
tls/gnutls/gtlsconnection-gnutls.c:482
tls/openssl/gtlsconnection-openssl.c:201
|
|
|
19.
|
|
|
Peer sent fatal TLS alert: %s
|
|
|
|
|
Peer mengirim peringatan TLS yang fatal: %s
|
|
Translated by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
tls/gnutls/gtlsconnection-gnutls.c:498
|
|
|
20.
|
|
|
Protocol version downgrade attack detected
|
|
|
|
|
Serangan versi penurunan protokol terdeteksi
|
|
Translated by
Kukuh Syafaat
|
|
|
|
Located in
tls/gnutls/gtlsconnection-gnutls.c:508
|
