|
|
26.
|
|
|
Error writing data to TLS socket
|
|
|
flags
|
|
|
|
|
Fejl under skrivning af data til TLS-sokkel
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
tls/gnutls/gtlsconnection-gnutls.c:1333
tls/gnutls/gtlsconnection-gnutls.c:1396
tls/openssl/gtlsconnection-openssl.c:1018
|
|
|
27.
|
|
|
Message of size %lu byte is too large for DTLS connection
|
|
|
|
Message of size %lu bytes is too large for DTLS connection
|
|
|
|
|
Meddelelse af størrelse %lu byte er for stor til DTLS-forbindelse
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Meddelelse af størrelse %lu byte er for stor til DTLS-forbindelse
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
tls/gnutls/gtlsconnection-gnutls.c:1366
|
|
|
28.
|
|
|
(maximum is %u byte)
|
|
|
|
(maximum is %u bytes)
|
|
|
|
|
(maksimum er %u byte)
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
(maksimum er %u byte)
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
tls/gnutls/gtlsconnection-gnutls.c:1368
|
|
|
29.
|
|
|
Error performing TLS close: %s
|
|
|
|
|
Fejl ved lukning af TLS: %s
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
tls/gnutls/gtlsconnection-gnutls.c:1415
|
|
|
30.
|
|
|
Failed to load system trust store: GnuTLS was not configured with a system trust
|
|
|
|
|
Kunne ikke indlæse systemets “trust store”: GnuTLS blev ikke konfigureret med en system-“trust”
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
tls/gnutls/gtlsdatabase-gnutls.c:594
|
|
|
31.
|
|
|
Failed to load system trust store: %s
|
|
|
|
|
Kunne ikke indlæse systemets “trust store”: %s
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
tls/gnutls/gtlsdatabase-gnutls.c:599 tls/openssl/gtlsdatabase-openssl.c:381
|
|
|
32.
|
|
|
Certificate has no private key
|
|
|
|
|
Certifikatet har ingen privat nøgle
|
|
Translated by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
tls/gnutls/gtlsserverconnection-gnutls.c:120
tls/openssl/gtlsserverconnection-openssl.c:172
|
|
|
33.
|
|
|
Could not create TLS context: %s
|
|
|
|
|
Kunne ikke oprette TLS-kontekst: %s
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
Located in
tls/openssl/gtlsclientconnection-openssl.c:505
tls/openssl/gtlsserverconnection-openssl.c:390
|
|
|
34.
|
|
|
Unacceptable TLS certificate authority
|
|
|
|
|
Uacceptabel TLS-certifikatmyndighed
|
|
Translated by
Iain Lane
|
|
|
|
Located in
tls/openssl/gtlsconnection-openssl.c:217
|
|
|
35.
|
|
|
Digest too big for RSA key
|
|
|
|
|
Digest er for stor til RSA-nøglen
|
|
Translated by
Alan Mortensen
|
|
|
|
|
Digest er oversat med digest i Network-modulerne i gnome extra
https://en.wikipedia.org/wiki/Cryptographic_hash_function
|
|
Located in
tls/openssl/gtlsconnection-openssl.c:225
|
