|
|
11.
|
|
|
Image %(image_id)s could not be found after upload. The image may have been deleted during the upload: %(error)s
|
|
|
|
|
Образ %(image_id)s не найден после загрузки. Возможно, он удален во время загрузки: %(error)s
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
glance/notifier.py:267
|
|
|
12.
|
|
|
Failed to upload image data for image %(image_id)s due to HTTP error: %(error)s
|
|
|
|
|
Загрузить данные образа %(image_id)s не удалось из-за ошибки HTTP: %(error)s
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
glance/notifier.py:274
|
|
|
13.
|
|
|
Failed to upload image data for image %(image_id)s due to internal error: %(error)s
|
|
|
|
|
Загрузить данные образа %(image_id)s не удалось из-за внутренней ошибки: %(error)s
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
glance/notifier.py:281
|
|
|
14.
|
|
|
custom properties (%(props)s) conflict with base properties
|
|
|
|
|
настраиваемые свойства (%(props)s) конфликтуют с базовыми свойствами
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
glance/schema.py:58
|
|
|
15.
|
|
|
The amount of time in seconds to delay before performing a delete.
|
|
|
|
|
Время задержки перед выполнением удаления, в секундах.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
glance/scrubber.py:42 glance/store/__init__.py:58
|
|
|
16.
|
|
|
The size of thread pool to be used for scrubbing images. The default is one, which signifies serial scrubbing. Any value above one indicates the max number of images that may be scrubbed in parallel.
|
|
|
|
|
Размер пула нитей для очистки образов. Значение по умолчанию: один, что означает последовательную очистку. Любое значение, превышающее 1, означает максимальное число образов, которое можно очищать одновременно.
|
|
Translated by
Lucas Palm
|
|
|
|
Located in
glance/scrubber.py:40
|
|
|
17.
|
|
|
Turn on/off delayed delete.
|
|
|
|
|
Включить/выключить отложенное удаление.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
glance/store/__init__.py:53
|
|
|
18.
|
|
|
Role used to identify an authenticated user as administrator.
|
|
|
|
|
Роль, применяемая для определения идентифицированного пользователя в качестве администратора.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
glance/api/middleware/context.py:33
|
|
|
19.
|
|
|
Whether to pass through headers containing user and tenant information when making requests to the registry. This allows the registry to use the context middleware without keystonemiddleware's auth_token middleware, removing calls to the keystone auth service. It is recommended that when using this option, secure communication between glance api and glance registry is ensured by means other than auth_token middleware.
|
|
|
|
|
Передавать ли заголовки, содержащие информацию о пользователях и арендаторах, при отправке запросов к реестру. Позволяет реестру использовать промежуточное программное обеспечение контекста без промежуточного программного обеспечения auth_token Keystone, удаляя вызовы к службе идентификации Keystone. При использовании этой опции рекомендуется установить защищенное соединение между api glance и реестром glance при помощи промежуточного программного обеспечения, отличного от auth_token.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
glance/scrubber.py:51 glance/registry/client/v1/api.py:34
|
|
|
20.
|
|
|
Loop time between checking for new items to schedule for delete.
|
|
|
|
|
Время цикла между проверками появления новых элементов, чье удаление необходимо запланировать.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
glance/scrubber.py:64
|
