Ubuntu
glance package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “glance”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
35 → 44 of 695 results First • • • Last
35.
You are not permitted to upload data for this image.
Você não tem permissão para fazer upload de dados para esta imagem.
Translated by Renan Araujo Rischiotto
Located in glance/api/authorization.py:316
36.
You are not permitted to deactivate this image.
Você não tem permissão para desativar esta imagem.
Translated by Carlos Marques
Located in glance/api/authorization.py:342
37.
You are not permitted to reactivate this image.
Você não tem permissão para reativar essa imagem.
Translated by Carlos Marques
Located in glance/api/authorization.py:346
38.
You are not permitted to set status on this task.
Você não tem permissão para definir o status dessa tarefa.
Translated by openstackjenkins
Located in glance/api/authorization.py:350 glance/api/authorization.py:354 glance/api/authorization.py:358
39.
You are not permitted to create this task with owner as: %s
Você não tem permissão para criar essa tarefa com proprietário como: %s
Translated by openstackjenkins
Located in glance/api/authorization.py:420
40.
You are not permitted to delete this namespace.
Você não tem permissão para excluir esse namespace.
Translated by openstackjenkins
Located in glance/api/authorization.py:515
41.
You are not permitted to update this namespace.
Você não tem permissão para editar esse namespace.
Translated by openstackjenkins
Located in glance/api/authorization.py:519
42.
You are not permitted to create namespace owned by '%s'
Você não tem permissão para criar namespace de propriedade de '%s'
Translated by openstackjenkins
Located in glance/api/authorization.py:545
43.
You are not permitted to delete this object.
Você não tem permissão para excluir esse objeto.
Translated by openstackjenkins
Located in glance/api/authorization.py:604
44.
You are not permitted to update this object.
Você não tem permissão para atualizar esse objeto.
Translated by openstackjenkins
Located in glance/api/authorization.py:608
35 → 44 of 695 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Agripino Duarte, Alan Douglas Santos, Bruno Antunes, Bruno Casali, Carlos Marques, Celio Alves, Charles do Nascimento Liesenfeld, Edvaldo de Souza Cruz, Fabrício Vicente Massuia, Gerson "fserve" Barreiros, Giovanny Felipe Cossa Scholz, Gleyson Atanazio PE, João Baptista, Júlio Cezar Santos Pires, Lucas Palm, Neliton Pereira Jr., Paulo Henrique Souza Cardoso, Rafael Braga, Rafael Neri, Renan Araujo Rischiotto, Renê Barbosa, Ryan Kenny, Samuel Guimarães, Thiago Martins dos Santos Silva, Tiago Hillebrandt, dfn, openstackjenkins.