Ubuntu
glance package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “glance”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
25 → 34 of 695 results First • • • Last
25.
You cannot add image member for %s
Não é possível incluir o membro da imagem para %s
Translated by openstackjenkins
Located in glance/api/authorization.py:146
26.
You cannot update image member %s
Não é possível atualizar o membro da imagem %s
Translated by openstackjenkins
Located in glance/api/authorization.py:155
27.
You are not permitted to create images owned by '%s'.
Você não tem permissão para criar imagens de propriedade de '%s'.
Translated by openstackjenkins
Located in glance/api/authorization.py:174
28.
You are not permitted to create image members for the image.
Você não tem permissão para criar membros da imagem.
Translated by openstackjenkins
Located in glance/api/authorization.py:192
29.
You are not permitted to modify '%(attr)s' on this %(resource)s.
Você não ter permissão para modificar '%(attr)s' nesse %(resource)s.
Translated by openstackjenkins
Located in glance/api/authorization.py:213
30.
You are not permitted to modify locations for this image.
Você não tem permissão para modificar locais para esta imagem.
Translated by Renan Araujo Rischiotto
Reviewed by Tiago Hillebrandt
Located in glance/api/authorization.py:223
31.
You are not permitted to modify '%s' on this image.
Você não tem permissão para modificar '%s' nesta imagem.
Translated by Celio Alves
Reviewed by Rafael Neri
Located in glance/api/authorization.py:247
32.
You are not permitted to modify this image.
Você não tem permissão para modificar esta imagem.
Translated by Celio Alves
Reviewed by Rafael Neri
Located in glance/api/authorization.py:251
33.
You are not permitted to modify tags on this image.
Você não tem permissão para modificar tags nesta imagem.
Translated by Renê Barbosa
Located in glance/api/authorization.py:264
34.
You are not permitted to delete this image.
Você não tem permissão para excluir esta imagem.
Translated by openstackjenkins
Located in glance/api/authorization.py:305
25 → 34 of 695 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Agripino Duarte, Alan Douglas Santos, Bruno Antunes, Bruno Casali, Carlos Marques, Celio Alves, Charles do Nascimento Liesenfeld, Edvaldo de Souza Cruz, Fabrício Vicente Massuia, Gerson "fserve" Barreiros, Giovanny Felipe Cossa Scholz, Gleyson Atanazio PE, João Baptista, Júlio Cezar Santos Pires, Lucas Palm, Neliton Pereira Jr., Paulo Henrique Souza Cardoso, Rafael Braga, Rafael Neri, Renan Araujo Rischiotto, Renê Barbosa, Ryan Kenny, Samuel Guimarães, Thiago Martins dos Santos Silva, Tiago Hillebrandt, dfn, openstackjenkins.