Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
320329 of 1754 results
320.
Change signal handler %s
Alterar o gestor do sinal %s
Translated by Duarte Loreto
Located in gladeui/glade-command.c:2128
321.
Setting i18n metadata
Definir metadados de i18n
Translated by Duarte Loreto
Located in gladeui/glade-command.c:2343
322.
Locking %s by widget %s
A trancar %s pelo widget %s
Translated by Duarte Loreto
Located in gladeui/glade-command.c:2460
323.
Unlocking %s
A destrancar %s
Translated by Duarte Loreto
Located in gladeui/glade-command.c:2505
324.
Setting target version of '%s' to %d.%d
A definir versão destino de "%s" como %d.%d
Translated by Tiago Santos
Located in gladeui/glade-command.c:2627 gladeui/glade-command.c:2674
325.
Setting project's %s property
A definir a propriedade do projeto %s
Translated by Tiago Santos
Located in gladeui/glade-command.c:2830
326.
Setting resource path to '%s'
A definir caminho dos recursos como "%s"
Translated by Tiago Santos
Located in gladeui/glade-command.c:2937
327.
Setting translation domain to '%s'
A definir o domínio da tradução como "%s"
Translated by Tiago Santos
Located in gladeui/glade-command.c:2968
328.
Unsetting widget '%s' as template
A desmarcar "%s" como modelo
Translated by Tiago Santos
Located in gladeui/glade-command.c:3003
329.
Setting widget '%s' as template
A marcar "%s" como modelo
Translated by Tiago Santos
Located in gladeui/glade-command.c:3006
320329 of 1754 results

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: António Miranda, Diogo Lavareda, Duarte Loreto, Hugo Carvalho, Ivo Xavier, IvoGuerreiro, Luís Louro, Paulo Henriques, Tiago Santos.