|
824.
|
|
|
Button
|
|
|
|
Poga
|
|
Translated by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
plugins/gtk+/glade-gtk-toolbar.c:238
plugins/gtk+/glade-gtk-tool-palette.c:184 plugins/gtk+/gtk+.xml:1093
plugins/gtk+/gtk+.xml:1608
|
|
825.
|
|
|
Menu
|
|
|
|
Izvēlne
|
|
Translated by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
plugins/gtk+/glade-gtk-toolbar.c:241
plugins/gtk+/glade-gtk-tool-palette.c:187 plugins/gtk+/gtk+.xml:268
plugins/gtk+/gtk+.xml:785 plugins/gtk+/gtk+.xml:1087
|
|
826.
|
|
|
Custom
|
|
|
|
Pielāgots
|
|
Translated by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
plugins/gtk+/glade-gtk-toolbar.c:242
plugins/gtk+/glade-gtk-tool-palette.c:188 plugins/gtk+/gtk+.xml:3139
plugins/gtk+/gtk+.xml:3371 plugins/gtk+/gtk+.xml:3513
plugins/gtk+/glade-widget-editor.ui:654
|
|
827.
|
|
|
Separator
|
|
|
|
Atdalītājs
|
|
Translated by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
plugins/gtk+/glade-gtk-toolbar.c:243 plugins/gtk+/glade-gtk-toolbar.c:252
plugins/gtk+/glade-gtk-toolbar.c:260
plugins/gtk+/glade-gtk-tool-palette.c:189
plugins/gtk+/glade-gtk-tool-palette.c:197
plugins/gtk+/glade-gtk-tool-palette.c:206 plugins/gtk+/gtk+.xml:302
plugins/gtk+/gtk+.xml:2847
|
|
828.
|
|
|
Normal
|
|
|
|
Parasts
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
plugins/gtk+/glade-gtk-toolbar.c:248 plugins/gtk+/glade-gtk-toolbar.c:256
plugins/gtk+/glade-gtk-tool-palette.c:193
plugins/gtk+/glade-gtk-tool-palette.c:202 plugins/gtk+/gtk+.xml:781
plugins/gtk+/gtk+.xml:1200 plugins/gtk+/gtk+.xml:1912
plugins/gtk+/gtk+.xml:4374 plugins/gtk+/gtk+.xml:4413
plugins/gtk+/gtk+.xml:4480
|
|
829.
|
|
|
Image
|
|
|
|
Attēls
|
|
Translated by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
plugins/gtk+/glade-gtk-toolbar.c:249 plugins/gtk+/glade-gtk-toolbar.c:257
plugins/gtk+/glade-gtk-tool-palette.c:194
plugins/gtk+/glade-gtk-tool-palette.c:203 plugins/gtk+/gtk+.xml:256
plugins/gtk+/gtk+.xml:2131 plugins/gtk+/glade-image-editor.ui:44
plugins/gtk+/glade-tool-button-editor.ui:215
|
|
830.
|
|
|
Check
|
|
|
|
Pārbaudīt
|
|
Translated by
Raivis Dejus
|
|
|
|
Located in
plugins/gtk+/glade-gtk-toolbar.c:250 plugins/gtk+/glade-gtk-toolbar.c:258
plugins/gtk+/glade-gtk-tool-palette.c:195
plugins/gtk+/glade-gtk-tool-palette.c:204
|
|
831.
|
|
|
Tool Bar Editor
|
|
|
|
Rīku joslas redaktors
|
|
Translated by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
plugins/gtk+/glade-gtk-toolbar.c:282
|
|
832.
|
|
|
This property only applies when configuring the label with text
|
|
|
|
Šī īpašība attiecās tikai konfigurējot etiķetes ar tekstu
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
|
| msgid "This property does not apply when Angle is set."
|
|
Located in
plugins/gtk+/glade-gtk-tool-button.c:80
|
|
833.
|
|
|
Group
|
|
|
|
Grupa
|
|
Translated by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
|
| msgid "Accel Group"
|
|
Located in
plugins/gtk+/glade-gtk-tool-palette.c:180
|