|
19.
|
|
|
You can not use "Refresh Scripts" while a Script-Fu dialog box is open. Please close all Script-Fu windows and try again.
|
|
|
|
Kadar je pogovorno okno Script-Fu odprto, "Osveži skripte" ne smete uporabiti. Zaprite vsa okna Script-Fu in poskusite znova.
|
|
Translated by
Vito Smolej
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
In upstream: |
|
Ko je odprto pogovorno okno Script-Fu, ne smete uporabiti "Osveži skripte". Prosimo, zaprite vsa okna Script-Fu in poskusite znova.
|
|
|
Suggested by
Martin Srebotnjak
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu.c:362
|
|
34.
|
|
|
You are already running the "%s " script.
|
|
|
|
Skript "%s " je že zagnan.
|
|
Translated and reviewed by
Matej Urbančič
|
In upstream: |
|
Že poganjate skript "%s ".
|
|
|
Suggested by
Martin Srebotnjak
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:204
|
|
39.
|
|
|
Script-Fu Color Selection
|
|
|
|
Izbor barv Script-Fu
|
|
Translated by
Martin Srebotnjak
|
|
Reviewed by
Simon Vidmar
|
In upstream: |
|
Izbira barv Script-Fu
|
|
|
Suggested by
Martin Srebotnjak
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:343
|
|
40.
|
|
|
Script-Fu File Selection
|
|
|
|
Izbor datoteke Script-Fu
|
|
Translated by
Martin Srebotnjak
|
|
Reviewed by
Simon Vidmar
|
In upstream: |
|
Izbira datoteke Script-Fu
|
|
|
Suggested by
Martin Srebotnjak
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:459
|
|
41.
|
|
|
Script-Fu Folder Selection
|
|
|
|
Izbor mape Script-Fu
|
|
Translated by
Martin Srebotnjak
|
|
Reviewed by
Simon Vidmar
|
In upstream: |
|
Izbira mape Script-Fu
|
|
|
Suggested by
Martin Srebotnjak
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:462
|
|
42.
|
|
|
Script-Fu Font Selection
|
|
|
|
Izbor pisave Script-Fu
|
|
Translated by
Martin Srebotnjak
|
|
Reviewed by
Simon Vidmar
|
In upstream: |
|
Izbira pisave Script-Fu
|
|
|
Suggested by
Martin Srebotnjak
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:475
|
|
43.
|
|
|
Script-Fu Palette Selection
|
|
|
|
Izbor palete Script-Fu
|
|
Translated by
Martin Srebotnjak
|
|
Reviewed by
Simon Vidmar
|
In upstream: |
|
Izbira palete Script-Fu
|
|
|
Suggested by
Martin Srebotnjak
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:483
|
|
44.
|
|
|
Script-Fu Pattern Selection
|
|
|
|
Izbor vzorca Script-fu
|
|
Translated by
Martin Srebotnjak
|
|
Reviewed by
Simon Vidmar
|
In upstream: |
|
Izbira vzorca Script-fu
|
|
|
Suggested by
Martin Srebotnjak
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:492
|
|
45.
|
|
|
Script-Fu Gradient Selection
|
|
|
|
Izbor preliva Script-Fu
|
|
Translated by
Martin Srebotnjak
|
|
Reviewed by
Simon Vidmar
|
In upstream: |
|
Izbira preliva Script-Fu
|
|
|
Suggested by
Martin Srebotnjak
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:501
|
|
46.
|
|
|
Script-Fu Brush Selection
|
|
|
|
Izbor čopiča Script-Fu
|
|
Translated by
Martin Srebotnjak
|
|
Reviewed by
Simon Vidmar
|
In upstream: |
|
Izbira čopiča Script-Fu
|
|
|
Suggested by
Martin Srebotnjak
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:510
|