Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
4655 of 389 results
46.
Script-Fu Brush Selection
Skript-Fu-Pinselauswahl
Translated and reviewed by Hendrik Richter
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:510
47.
Error while executing %s:
Fehler beim Ausführen von %s:
Translated by Sven Neumann
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:880
48.
Too few arguments to 'script-fu-register' call
Zu wenig Argumente für Aufruf von »script-fu-register«
Translated by Sven Neumann
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:149
49.
Error while loading %s:
Fehler beim Laden von %s:
Translated by Sven Neumann
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-scripts.c:648
50.
Script-Fu Server Options
Skript-Fu-Server-Einstellungen
Translated and reviewed by Hendrik Richter
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-server.c:835
51.
_Start Server
_Server starten
Translated and reviewed by Hendrik Richter
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-server.c:840
52.
Listen on IP:
IP-Schnittstelle überwachen:
Translated by Mario Blättermann
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-server.c:873
53.
Server port:
Server-Port:
Translated and reviewed by Hendrik Richter
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-server.c:880
54.
Server logfile:
Server-Logdatei:
Translated by Ulf-D. Ehlert
Reviewed by Hendrik Richter
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-server.c:886
55.
Listening on an IP address other than 127.0.0.1 (especially 0.0.0.0) can allow attackers to remotely execute arbitrary code on this machine.
Die Überwachung einer anderen IP-Schnittstelle als 127.0.0.1 (insbesondere 0.0.0.0) kann Angreifern ermöglichen, aus der Ferne beliebigen Code auf diesem Rechner auszuführen.
Translated by Mario Blättermann
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-server.c:899
4655 of 389 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christian Kirbach, Dan Cooper, Hendrik Brandt, Hendrik Richter, Mario Blättermann, Sven Neumann, Tim Sabsch, Ulf-D. Ehlert, schuko24.