Browsing Breton translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1827 of 389 results
18.
_Refresh Scripts
_Azbevaat ar skriptoù
Translated and reviewed by Denis
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:339
19.
You can not use "Refresh Scripts" while a Script-Fu dialog box is open. Please close all Script-Fu windows and try again.
N'hallit ket arverañ "Azbevaat ar skriptoù" mard eo digor ur voestad emziviz Script-Fu. Serrit ar prenestroù Script-Fu ha klaskit en-dro.
Translated by Alan
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:362
20.
Script-Fu Console
Penel Skript-Fu
Translated and reviewed by Denis
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:127 ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:194
21.
_Save
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:132 ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:293
22.
C_lear
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:133
23.
_Close
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:134 ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:371
24.
Welcome to TinyScheme
Degemer mat e TinyScheme
Translated and reviewed by Alan
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:190
25.
Interactive Scheme Development
Steuñv diorrenn etrewezhiat
Translated and reviewed by Alan
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:196
26.
_Browse...
_Kantreal...
Translated and reviewed by Denis
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:232
27.
Save Script-Fu Console Output
Enrollañ ec'hankad penel Skript-Fu
Translated and reviewed by Alan
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:288
1827 of 389 results

This translation is managed by Ubuntu Breton Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alan, Denis.