Ubuntu
gimp package

Browsing Japanese translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “gimp20-python”
  3. Japanese (ja)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Japanese guidelines.
1 → 10 of 180 results First • Previous • • Last
1.
Missing exception information
例外情報はありません
Translated by Kiyotaka Nishibori
Located in ../plug-ins/pygimp/gimpfu.py:395
2.
An error occurred running %s
%s 実行中にエラーが発生しました
Translated by Kiyotaka Nishibori
Located in ../plug-ins/pygimp/gimpfu.py:404
3.
_More Information
詳細な情報(_M)
Translated by Kiyotaka Nishibori
Located in ../plug-ins/pygimp/gimpfu.py:415
4.
No
しない
Translated by Kiyotaka Nishibori
Located in ../plug-ins/pygimp/gimpfu.py:528 ../plug-ins/pygimp/gimpfu.py:540 ../plug-ins/pygimp/gimpfu.py:546
5.
Yes
する
Translated by Kiyotaka Nishibori
Located in ../plug-ins/pygimp/gimpfu.py:538 ../plug-ins/pygimp/gimpfu.py:546
6.
Python-Fu File Selection
Python-Fu ファイル選択
Translated by Kiyotaka Nishibori
Located in ../plug-ins/pygimp/gimpfu.py:599 ../plug-ins/pygimp/gimpui.py:223
7.
Python-Fu Folder Selection
Python-Fu フォルダー選択
Translated by Kiyotaka Nishibori
Located in ../plug-ins/pygimp/gimpfu.py:648
8.
Invalid input for '%s'
'%s' に対して無効な入力がありました
Translated by Kiyotaka Nishibori
Located in ../plug-ins/pygimp/gimpfu.py:737
9.
Python-Fu Color Selection
Python-Fu 色選択
Translated by Kiyotaka Nishibori
Located in ../plug-ins/pygimp/gimpui.py:176
10.
Saving as colored XHTML
Colored XHTML で保存しています...
Translated by Kiyotaka Nishibori
Located in ../plug-ins/pygimp/plug-ins/colorxhtml.py:109
1 → 10 of 180 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kiyotaka Nishibori.