Translations by Chao-Hsiung Liao
Chao-Hsiung Liao has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
500. |
Watercolor
|
|
2010-12-27 |
水彩
|
|
501. |
Pressure
|
|
2010-12-27 |
壓力
|
|
503. |
Wheel
|
|
2010-12-27 |
色環
|
|
573. |
Channel:
|
|
2012-06-22 |
色版:
|
|
575. |
MIDI
|
|
2010-12-27 |
MIDI
|
|
580. |
GIMP
|
|
2010-12-27 |
GIMP
|
|
581. |
GIMP MIDI Input Controller
|
|
2012-06-22 |
GIMP MIDI 輸入控制器
|
|
600. |
Protanopia (insensitivity to red)
|
|
2010-12-27 |
紅色盲 (Protanopia)
|
|
601. |
Deuteranopia (insensitivity to green)
|
|
2010-12-27 |
綠色盲 (Deuteranopia)
|
|
602. |
Tritanopia (insensitivity to blue)
|
|
2010-12-27 |
藍色盲 (Tritanopia)
|
|
603. |
Color deficit simulation filter (Brettel-Vienot-Mollon algorithm)
|
|
2010-12-27 |
模擬色盲濾色片 (Brettel-Vienot-Mollon 演算法)
|
|
606. |
Color Deficient Vision
|
|
2010-12-27 |
模擬色盲視覺
|
|
607. |
Gamma color display filter
|
|
2010-12-27 |
Gamma 色彩顯示濾色片
|
|
608. |
Gamma
|
|
2010-12-27 |
Gamma
|
|
609. |
High Contrast color display filter
|
|
2010-12-27 |
高對比色彩濾色片
|
|
611. |
Contrast
|
|
2010-12-27 |
對比
|