Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
137146 of 611 results
137.
32-bit floating point
Context:
component-type
Virgule flottante 32-bit
Translated by Claude Paroz
Located in ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:417
138.
64-bit floating point
Context:
component-type
Virgule flottante 64-bit
Translated by Claude Paroz
Located in ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:418
139.
Generate optimum palette
Context:
convert-palette-type
Générer une palette optimale
Translated by Claude Paroz
Located in ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:449
140.
Use web-optimized palette
Context:
convert-palette-type
Utiliser une palette optimisée pour le Web
Translated by Claude Paroz
Located in ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:450
141.
Use black and white (1-bit) palette
Context:
convert-palette-type
Utiliser une palette noir et blanc (1-bit)
Translated by Claude Paroz
Located in ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:451
142.
Use custom palette
Context:
convert-palette-type
Utiliser une palette personnalisée
Translated by Claude Paroz
Located in ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:452
143.
Blur
Context:
convolve-type
Flouter
Translated by Claude Paroz
Located in ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:481
144.
Sharpen
Context:
convolve-type
Rendre net
Translated by Claude Paroz
Located in ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:482
145.
Lightness (HSL)
Context:
desaturate-mode
Luminosité (TSL)
Translated by Claude Paroz
Located in ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:514
146.
Luma
Context:
desaturate-mode
Luma
Translated by Claude Paroz
Located in ../libgimpbase/gimpbaseenums.c:515
137146 of 611 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Charles Monzat, Claude Paroz, Julien Hardelin, Laurent Monin, Raymond Ostertag, Stéphane Raimbault.