Ubuntu
gedit package

Browsing Turkish translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “gedit”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
650 → 659 of 722 results First • • • Last
650.
Global
Genel
Translated and reviewed by Barış Ürüm
Located in plugins/snippets/snippets/manager.py:124
651.
Revert selected snippet
Seçilen bölümleri eski durumuna döndür
Translated by etc
Located in plugins/snippets/snippets/manager.py:414
652.
Delete selected snippet
Seçili parçacığı sil
Translated and reviewed by kulkke
In upstream:
Seçili bölümü sil
Suggested by Baris Cicek
Located in plugins/snippets/snippets/manager.py:417 plugins/snippets/snippets/snippets.ui:120 plugins/snippets/snippets/snippets.ui:121
653.
This is not a valid Tab trigger. Triggers can either contain alphanumeric characters (or _, : and .) or a single (non-alphanumeric) character like: {, [, etc.
 
self['hbox_tab_trigger'].set_spacing(3)
Bu, geçerli sekme tetikleyicisi değildir. Tetikleyiciler ya alfasayısal karakterler (rakamlar ve harfler) (veya _, : ve .) ya da {, [ vb. gibi (alfasayısal olmayan) tek karakter içerebilir.
Translated by etc
Located in plugins/snippets/snippets/manager.py:670
654.
Single word the snippet is activated with after pressing Tab
 
self['hbox_tab_trigger'].set_spacing(0)
Sekme tuşuna basıldıktan sonra parçayı etkinleştirecek tekil sözcük
Translated by Muhammet Kara
Located in plugins/snippets/snippets/manager.py:677 plugins/snippets/snippets/snippets.ui:283
655.
The following error occurred while importing: %s
İçe aktarım sırasında aşağıdaki hata oluştu: %s
Translated by Baris Cicek
Located in plugins/snippets/snippets/manager.py:766
656.
Import successfully completed
İçe aktarma başarıyla tamamlandı
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in plugins/snippets/snippets/manager.py:773
657.
Import snippets
Parçacıkları içe aktar
Translated and reviewed by kulkke
In upstream:
Parçaları aktar
Suggested by Baris Cicek
Located in plugins/snippets/snippets/manager.py:787 plugins/snippets/snippets/snippets.ui:137 plugins/snippets/snippets/snippets.ui:138
658.
All supported archives
Tüm desteklenen arşivler
Translated by Baris Cicek
Located in plugins/snippets/snippets/manager.py:792 plugins/snippets/snippets/manager.py:878 plugins/snippets/snippets/manager.py:941
659.
Gzip compressed archive
Gzip ile sıkıştırılmış arşiv
Translated by Baris Cicek
Located in plugins/snippets/snippets/manager.py:793 plugins/snippets/snippets/manager.py:879 plugins/snippets/snippets/manager.py:942
650 → 659 of 722 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AHMET ERDEM, Aequitas, Alperen Yusuf Aybar, Ayhan Keser, Baris Cicek, Barış Ürüm, BayramSerefoglu, Burak Yucesoy, Devrim Ersanli, Efe Çiftci, Emre Kucukarpaci, Eren Tantekin, EsatYuce, Fatih Dayioglu, Hakan Altindas, Hasan Yetik, Hasan Yılmaz, Kaya Ünal, Kayra Akman, LEVENT ÖZDEMİR, Merih AKAR, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Mustafa Yılmaz, Onur İ., Rbbt, Sabri Ünal, Sebastien Bacher, Serdar Sağlam, Süleyman Özarslan, Timphany, Translate it, Volkan Gezer, Yigit Ates, alquirel, etc, irmak, kulkke, sabri unal, ubuntuki, yasin özdemir, İbrahim Çelik, Şâkir Aşçı.