|
519.
|
|
|
All languages
|
|
|
|
Svi jezici
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
|
| msgid "Languages"
|
|
Located in
plugins/externaltools/tools/manager.py:113
|
|
520.
|
|
|
All Languages
|
|
|
|
Svi jezici
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
|
| msgid "Languages"
|
|
Located in
plugins/externaltools/tools/manager.py:429
plugins/externaltools/tools/manager.py:433
plugins/externaltools/tools/manager.py:774
plugins/externaltools/tools/tools.ui:473
|
|
521.
|
|
|
New tool
|
|
|
|
Novi alat
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/tools/manager.py:546
|
|
522.
|
|
|
This accelerator is already bound to %s
|
|
|
|
Ova prečica je već vezana za „%s“
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/tools/manager.py:683
|
|
523.
|
|
|
Type a new accelerator, or press Backspace to clear
|
|
|
|
Upišite novu prečicu ili očistite tasterom za brisanje
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/tools/manager.py:729
|
|
524.
|
|
|
Type a new accelerator
|
|
|
|
Unesite novu prečicu
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/tools/manager.py:731
|
|
525.
|
|
|
Stopped.
|
|
|
|
Zaustavljen.
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/tools/outputpanel.py:129
|
|
526.
|
|
|
Stop Tool
|
|
|
|
Zaustavi alat
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/tools/outputpanel.ui:37
|
|
527.
|
|
|
Always available
|
|
|
|
Uvek dostupan
|
|
Translated by
Мирослав Николић
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/tools/tools.ui:15
|
|
528.
|
|
|
All documents
|
|
|
|
Svi dokumenti
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
plugins/externaltools/tools/tools.ui:19
plugins/externaltools/tools/tools.ui:129
|