Ubuntu
gedit package

Browsing Malay translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “gedit”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
372 → 381 of 722 results First • • • Last
372.
Uninstall scheme
Nyahpasang skema
Translated and reviewed by abuyop
Located in gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:694 gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:695
373.
Uninstall Scheme
Nyahpasang Skema
Translated by abuyop
Located in gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:696
374.
Font & Colors
Fon & Warna
Translated and reviewed by abuyop
In upstream:
Font & Warna
Suggested by Hasbullah Bin Pit
Located in gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:736
375.
Plugins
Pemalam
Translated and reviewed by abuyop
In upstream:
Plugin
Suggested by Hasbullah Bin Pit
Located in gedit/resources/ui/gedit-preferences-dialog.ui:761
376.
Syntax Highlighting
Penyorotan Sintaks
Translated and reviewed by abuyop
In upstream:
Penyerlahan Sintaks
Suggested by Hasbullah Bin Pit
Located in gedit/resources/ui/gedit-print-preferences.ui:39
377.
Print synta_x highlighting
Cetak penyorotan sinta_ks
Translated and reviewed by abuyop
Located in gedit/resources/ui/gedit-print-preferences.ui:52
378.
Line Numbers
Nombor Baris
Translated and reviewed by abuyop
Located in gedit/resources/ui/gedit-print-preferences.ui:85
379.
Print line nu_mbers
Cetak no_mbor baris
Translated and reviewed by abuyop
Located in gedit/resources/ui/gedit-print-preferences.ui:105
380.
_Number every
 
'Number every' from 'Number every 3 lines' in the 'Text Editor' tab of the print preferences.
_Nombor setiap
Translated and reviewed by Hasbullah Bin Pit
Located in gedit/resources/ui/gedit-print-preferences.ui:129
381.
lines
 
'lines' from 'Number every 3 lines' in the 'Text Editor' tab of the print preferences.
baris
Translated and reviewed by Hasbullah Bin Pit
Located in gedit/resources/ui/gedit-print-preferences.ui:157
372 → 381 of 722 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aizat Faiz, Andi Rady Kurniawan, Eric Seidlitz, Hasbullah Bin Pit, Hazrol Naim, Jose Campuzano, Mohd Farimi Ab Rahman, abuyop, manteros.