|
457.
|
|
|
Join selected lines
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Cuir na loidhnichean a thagh thu ri chèile
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-shortcuts.ui:320
|
|
458.
|
|
|
Move current line up
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Gluais an loidhne làithreach suas
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
|
| msgid "Current line"
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-shortcuts.ui:369
|
|
459.
|
|
|
Move current line down
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Gluais an loidhne làithreach sìos
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
|
| msgid "Current line"
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-shortcuts.ui:376
|
|
460.
|
|
|
Move current word left
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Gluais am facal làithreach gu taobh chlì
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
|
| msgid "Current word"
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-shortcuts.ui:383
|
|
461.
|
|
|
Move current word right
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Gluais am facal làithreach gu taobh deas
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
|
| msgid "Current word"
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-shortcuts.ui:390
|
|
462.
|
|
|
Convert to uppercase
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Atharraich gu litrichean mòra
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-shortcuts.ui:397
|
|
463.
|
|
|
Convert to lowercase
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Atharraich gu litrichean beaga
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
|
| msgid "Change selected text to lower case"
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-shortcuts.ui:404
|
|
464.
|
|
|
Invert case
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Ais-thionndaidh na litrichean mòra/beaga
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
|
| msgid "_Invert Case"
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-shortcuts.ui:411
|
|
465.
|
|
|
Increment number at cursor
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Meudaich an àireamh fon chùrsair
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-shortcuts.ui:418
|
|
466.
|
|
|
Decrement number at cursor
|
Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
Lùghdaich an àireamh fon chùrsair
|
|
Translated by
GunChleoc
|
|
|
|
Located in
gedit/resources/ui/gedit-shortcuts.ui:425
|