Browsing Assamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
6877 of 722 results
68.
Printing Line Wrapping Mode
শাৰী মেৰিওৱা অৱস্থাত প্ৰিণ্ট কৰা
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:209
69.
Specifies how to wrap long lines for printing. Use “none” for no wrapping, “word” for wrapping at word boundaries, and “char” for wrapping at individual character boundaries. Note that the values are case-sensitive, so make sure they appear exactly as mentioned here.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:210
70.
Print Line Numbers
শাৰী সংখ্যা প্ৰিণ্ট কৰক
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:214
71.
If this value is 0, then no line numbers will be inserted when printing a document. Otherwise, gedit will print line numbers every such number of lines.
মান ০ হ'লে, প্ৰিণ্টৰ সময়ত দস্তাবেজত কোনো শাৰী সংখ্যা উল্লেখ কৰা নহব। নহ'লে, প্ৰতি শাৰীৰ বাবে gedit এ সংখ্যা প্ৰিণ্ট কৰিব।
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:215
72.
'Monospace 9'
Translators: This is a GSettings default value. Do NOT change or localize the quotation marks!
'Monospace 9'
Translated by Nilamdyuti Goswami
| msgid "Monospace 9"
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:219
73.
Body Font for Printing
প্ৰিণ্টৰ সময়ত ব্যৱহৃত মূল আখৰ
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:220
74.
Specifies the font to use for a document’s body when printing documents.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:221
75.
'Sans 11'
Translators: This is a GSettings default value. Do NOT change or localize the quotation marks!
'Sans 11'
Translated by Nilamdyuti Goswami
| msgid "Sans 11"
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:225
76.
Header Font for Printing
প্ৰিণ্টৰ বাবে হেডাৰৰ আখৰ
Translated by Nilamdyuti Goswami
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:226
77.
Specifies the font to use for page headers when printing a document. This will only take effect if the “Print Header” option is turned on.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:227
6877 of 722 results

This translation is managed by Registry Administrators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Amitakhya Phukan, Amitakhya Phukan, Nilamdyuti Goswami, Sebastien Bacher.