|
|
56.
|
|
|
Print GDM version
|
|
|
|
|
GDM versiyasini chiqarish
|
|
Translated and reviewed by
Akbarkhon Variskhanov
|
| In upstream: |
|
GDM versiyasini bosib chiqarish
|
|
|
Suggested by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
daemon/main.c:311
|
|
|
57.
|
|
|
GNOME Display Manager
|
|
|
|
|
GNOME Displey boshqaruvchisi
|
|
Translated and reviewed by
Akbarkhon Variskhanov
|
|
|
|
Located in
daemon/main.c:322
|
|
|
58.
|
|
|
Only the root user can run GDM
|
|
|
make sure the pid file doesn't get wiped
|
|
|
|
|
GDMni faqat administrator ishga tushira oladi.
|
|
Translated and reviewed by
Akbarkhon Variskhanov
|
|
|
|
Located in
daemon/main.c:342
|
|
|
59.
|
|
|
GNOME Display Manager Session Worker
|
|
|
Translators: worker is a helper process that does the work
of starting up a session
|
|
|
|
|
GNOME Displey boshqaruvchisi Seans yordamchisi
|
|
Translated and reviewed by
Akbarkhon Variskhanov
|
|
|
|
Located in
daemon/session-worker-main.c:127
|
|
|
60.
|
|
|
Whether or not to allow fingerprint readers for login
|
|
|
|
|
Barmoq izi bilan kirish uchun ruxsat yoki taqiq
|
|
Translated and reviewed by
Akbarkhon Variskhanov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:6
|
|
|
61.
|
|
|
The login screen can optionally allow users who have enrolled their fingerprints to log in using those prints.
|
|
|
|
|
Kirish sahifasi ixtiyoriy ravishda barmoq izlari olingan foydalanuvchilarga oʻz barmoq izlari bilan kirish imkonini bera oladi.
|
|
Translated and reviewed by
Akbarkhon Variskhanov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:9
|
|
|
62.
|
|
|
Whether or not to allow smartcard readers for login
|
|
|
|
|
Smart karta bilan kirish uchun ruxsat yoki taqiq
|
|
Translated and reviewed by
Akbarkhon Variskhanov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:16
|
|
|
63.
|
|
|
The login screen can optionally allow users who have smartcards to log in using those smartcards.
|
|
|
|
|
Kirish sahifasi ixtiyoriy ravishda smart kartalari bor foydalanuvchilarga ana shu smart kartalar yordamida kirish imkonini bera oladi.
|
|
Translated and reviewed by
Akbarkhon Variskhanov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:19
|
|
|
64.
|
|
|
Whether or not to allow passwords for login
|
|
|
|
|
Parol bilan kirish uchun ruxsat yoki taqiq
|
|
Translated and reviewed by
Akbarkhon Variskhanov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:26
|
|
|
65.
|
|
|
The login screen can be configured to disallow password authentication, forcing the user to use smartcard or fingerprint authentication.
|
|
|
|
|
Kirish sahifasi parolli autentifikatsiyani oʻchirish uchun sozlanishi mumkin, bu esa foydalanuvchini smart karta yoki barmoq izi usullari bilan autentifikatsiya qilishga zoʻrlaydi.
|
|
Translated by
Akbarkhon Variskhanov
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:29
|
