|
45.
|
|
|
Listen on TCP socket
|
|
|
|
TCP soketida tinglash
|
|
Translated and reviewed by
Akbarkhon Variskhanov
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-x-session.c:885
|
|
46.
|
|
|
GNOME Display Manager X Session Launcher
|
|
|
|
GNOME Displey boshqaruvchisi X seansini ishga tushirgichi
|
|
Translated and reviewed by
Akbarkhon Variskhanov
|
|
|
|
Located in
daemon/gdm-x-session.c:897
|
|
47.
|
|
|
Cannot write PID file %s : possibly out of disk space: %s
|
|
|
|
%s protsess identifikatori faylini yozib boʻlmadi. Ehtimol, diskda joy qolmadi: %s
|
|
Translated and reviewed by
Akbarkhon Variskhanov
|
|
|
|
Located in
daemon/main.c:125 daemon/main.c:138
|
|
48.
|
|
|
Failed to create ran once marker dir %s : %s
|
|
|
|
%s katalogi uchun “bir marta bajarish” belgisini qoʻyib boʻlmadi: %s
|
|
Translated and reviewed by
Akbarkhon Variskhanov
|
|
|
|
Located in
daemon/main.c:182
|
|
49.
|
|
|
Failed to create LogDir %s : %s
|
|
|
|
%s jurnal katalogini yaratib boʻlmadi: %s
|
|
Translated and reviewed by
Akbarkhon Variskhanov
|
|
|
|
Located in
daemon/main.c:188
|
|
50.
|
|
|
Can’t find the GDM user “%s ”. Aborting!
|
|
|
|
“%s ” GDM foydalanuvchisini topib boʻlmayapti. Bekor qilinmoqda.
|
|
Translated and reviewed by
Akbarkhon Variskhanov
|
|
|
|
Located in
daemon/main.c:223
|
|
51.
|
|
|
The GDM user should not be root. Aborting!
|
|
|
|
GDM foydalanuvchisi administrator boʻlmasligi kerak. Bekor qilinmoqda.
|
|
Translated and reviewed by
Akbarkhon Variskhanov
|
|
|
|
Located in
daemon/main.c:229
|
|
52.
|
|
|
Can’t find the GDM group “%s ”. Aborting!
|
|
|
|
“%s ” GDM guruhini topib boʻlmayapti. Bekor qilinmoqda.
|
|
Translated and reviewed by
Akbarkhon Variskhanov
|
|
|
|
Located in
daemon/main.c:235
|
|
53.
|
|
|
The GDM group should not be root. Aborting!
|
|
|
|
GDM guruhi administrator boʻlmasligi kerak. Bekor qilinmoqda.
|
|
Translated and reviewed by
Akbarkhon Variskhanov
|
|
|
|
Located in
daemon/main.c:241
|
|
54.
|
|
|
Make all warnings fatal
|
|
|
|
Barcha ogohlantirishlarni kritik deb topish
|
|
Translated and reviewed by
Akbarkhon Variskhanov
|
|
|
|
Located in
daemon/main.c:309
|