Browsing Haitian; Haitian Creole translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Haitian; Haitian Creole guidelines.
7180 of 88 results
71.
Enable showing the banner message
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:66
72.
Set to true to show the banner message text.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:69
73.
Banner message text
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:75
74.
Text banner message to show in the login window.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:78
75.
Disable showing the restart buttons
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:84
76.
Set to true to disable showing the restart buttons in the login window.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:87
77.
Number of allowed authentication failures
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:93
78.
The number of times a user is allowed to attempt authentication, before giving up and going back to user selection.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.login-screen.gschema.xml:96
79.
Unable to create transient display:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in common/gdm-common.c:346
80.
Unable to activate session:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in libgdm/gdm-user-switching.c:90
7180 of 88 results

This translation is managed by Haitian Creole (kreyòl Ayisyen), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.