|
|
160.
|
|
|
QTIF atom size too large (%d byte)
|
|
|
|
QTIF atom size too large (%d bytes)
|
|
|
|
|
QTIF の atom のサイズが大きすぎます (%d バイト)
|
|
Translated by
Yoji TOYODA
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-qtif.c:150 gdk-pixbuf/io-qtif.c:187 gdk-pixbuf/io-qtif.c:449
|
|
|
161.
|
|
|
Failed to allocate %d byte for file read buffer
|
|
|
|
Failed to allocate %d bytes for file read buffer
|
|
|
|
|
ファイル読み込みバッファー用に %d バイトのメモリ確保に失敗しました
|
|
Translated by
Yoji TOYODA
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-qtif.c:173
|
|
|
162.
|
|
|
File error when reading QTIF atom: %s
|
|
|
|
|
QTIF の atom の読み込み中にファイルエラー: %s
|
|
Translated by
Yoji TOYODA
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-qtif.c:201
|
|
|
163.
|
|
|
Failed to skip the next %d byte with seek().
|
|
|
|
Failed to skip the next %d bytes with seek().
|
|
|
|
|
seek() を使って %d バイト読み飛ばそうとして失敗しました。
|
|
Translated by
Yoji TOYODA
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-qtif.c:238
|
|
|
164.
|
|
|
Failed to allocate QTIF context structure.
|
|
|
|
|
QTIF コンテキスト構造体用のメモリ確保に失敗しました。
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-qtif.c:269
|
|
|
165.
|
|
|
Failed to create GdkPixbufLoader object.
|
|
|
|
|
GdkPixbufLoader オブジェクトの生成に失敗しました。
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-qtif.c:329
|
|
|
166.
|
|
|
Failed to find an image data atom.
|
|
|
|
|
画像データ atom を見つけられませんでした。
|
|
Translated by
Jiro Matsuzawa
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-qtif.c:424
|
|
|
167.
|
|
|
QuickTime
|
| Context: |
|
image format
|
|
|
|
|
QuickTime
|
|
Translated by
id:sicklylife
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-qtif.c:599
|
|
|
168.
|
|
|
Cannot allocate colormap
|
|
|
|
|
カラーマップを確保できません
|
|
Translated by
id:sicklylife
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-tga.c:346
|
|
|
169.
|
|
|
Cannot allocate new pixbuf
|
|
|
|
|
新しい pixbuf を確保できません
|
|
Translated by
Masato HASHIMOTO
|
|
|
|
Located in
gdk-pixbuf/io-tga.c:371
|
