Ubuntu
gcr package

Browsing Portuguese translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “gcr”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
5 → 14 of 267 results First • • • Last
5.
Place of Birth
Naturalidade
Translated by Duarte Loreto
Located in egg/egg-oid.c:55
6.
Gender
Sexo
Translated by Duarte Loreto
Located in egg/egg-oid.c:57
7.
Country of Citizenship
Nacionalidade
Translated by Duarte Loreto
Located in egg/egg-oid.c:59
8.
Country of Residence
País de residência
Translated by Pedro Albuquerque
Located in egg/egg-oid.c:61
9.
Common Name
Nome comum
Translated by Pedro Albuquerque
Located in egg/egg-oid.c:64
10.
Surname
Apelido
Translated by Pedro Albuquerque
Located in egg/egg-oid.c:66
11.
Serial Number
Número de série
Translated by Pedro Albuquerque
Located in egg/egg-oid.c:68 ui/gcr-certificate-renderer.c:565
12.
Country
País
Translated by Pedro Albuquerque
Located in egg/egg-oid.c:70
13.
Locality
Localidade
Translated by Duarte Loreto
Located in egg/egg-oid.c:72
14.
State
Estado
Translated by Duarte Loreto
Located in egg/egg-oid.c:74
5 → 14 of 267 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Fidalgo, António Miranda, Bruno Ramalhete, Duarte Loreto, Juliano Camargo, Pedro Albuquerque, Peter J. Mello, Tiago S..