|
|
88.
|
|
|
Could not parse invalid or corrupted data.
|
|
|
|
|
Neizdevās izparsēt nederīgus vai bojātus datus.
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
gcr/gcr-parser.c:2598
|
|
|
89.
|
|
|
The data is locked
|
|
|
|
|
Dati ir noslēgti
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
gcr/gcr-parser.c:2601
|
|
|
90.
|
|
|
Continue
|
|
|
|
|
Turpināt
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
gcr/gcr-prompt.c:222
|
|
|
91.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Atcelt
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
gcr/gcr-prompt.c:231
|
|
|
92.
|
|
|
Enter your OpenSSH passphrase
|
|
|
|
|
Ievadiet savu OpenSSH paroli
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
gcr/gcr-ssh-askpass.c:180
|
|
|
93.
|
|
|
Unrecognized or unavailable attributes for key
|
|
|
|
|
Neatpazīti vai nepieejami atslēgas atribūti
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
gcr/gcr-subject-public-key.c:405
|
|
|
94.
|
|
|
Couldn’t build public key
|
|
|
|
|
Nevarēja izveidot publisko atslēgu
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
gcr/gcr-subject-public-key.c:491 gcr/gcr-subject-public-key.c:574
|
|
|
95.
|
|
|
Another prompt is already in progress
|
|
|
|
|
Jau darbojas cita uzvedne
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
gcr/gcr-system-prompt.c:896
|
|
|
96.
|
|
|
Couldn’t find a place to store the pinned certificate
|
|
|
Translators: A pinned certificate is an exception which
trusts a given certificate explicitly for a purpose and
communication with a certain peer.
|
|
|
|
|
Nevarēja atrast vietu, kur glabāt sertifikātu
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
gcr/gcr-trust.c:307
|
|
|
97.
|
|
|
Basic Constraints
|
|
|
|
|
Pamata ierobežojumi
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-certificate-renderer.c:118
|
