Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
5564 of 267 results
55.
The URI has invalid encoding.
URI ir nederīgs kodējums.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in gck/gck-uri.c:202
56.
The URI does not have the “pkcs11” scheme.
URI neatbilst “pkcs11” shēmai.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in gck/gck-uri.c:206
57.
The URI has bad syntax.
Šai URI ir slikta sintakse.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in gck/gck-uri.c:210
58.
The URI has a bad version number.
Šai URI ir slikts versijas numurs.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in gck/gck-uri.c:214
59.
The stream was closed
Straume tika aizvērta
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in gcr/gcr-callback-output-stream.c:56 gcr/gcr-callback-output-stream.c:73
60.
Name
Context:
column
later
later
Nosaukums
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in gcr/gcr-certificate.c:343 gcr/gcr-gnupg-key.c:429
61.
Issued By
Context:
column
Izdevējs
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in gcr/gcr-certificate.c:345
62.
Expires
Context:
column
later
Derīguma termiņš
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in gcr/gcr-certificate.c:347
63.
Certificate
Sertifikāts
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in gcr/gcr-certificate.c:1179 gcr/gcr-parser.c:340 ui/gcr-certificate-renderer.c:103 ui/gcr-certificate-exporter.c:464
64.
Other Name
Citi nosaukumi
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in gcr/gcr-certificate-extensions.c:190
5564 of 267 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rūdolfs Mazurs.