|
|
241.
|
|
|
Do you want to replace it with a new file?
|
|
|
|
|
Θέλετε να το αντικαταστήσετε με ένα νέο αρχείο;
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
|
| msgid ""
| "<b>A file already exists with this name.</b>\n"
| "\n"
| "Do you want to replace it with a new file?"
|
|
Located in
ui/gcr-certificate-exporter.c:227
|
|
|
242.
|
|
|
_Replace
|
|
|
|
|
_Αντικατάσταση
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-certificate-exporter.c:230
|
|
|
243.
|
|
|
The operation was cancelled.
|
|
|
|
|
Η λειτουργία ακυρώθηκε.
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-certificate-exporter.c:260
|
|
|
244.
|
|
|
Export certificate
|
|
|
|
|
Εξαγωγή πιστοποιητικού
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-certificate-exporter.c:304
|
|
|
245.
|
|
|
_Save
|
|
|
|
|
Απο_θήκευση
|
|
Translated by
Dimitris Spingos
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-certificate-exporter.c:307
|
|
|
246.
|
|
|
Certificate files
|
|
|
|
|
Aρχεία πιστοποιητικού
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-certificate-exporter.c:316
|
|
|
247.
|
|
|
PEM files
|
|
|
|
|
Αρχεία PEM
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-certificate-exporter.c:327
|
|
|
248.
|
|
|
Automatically unlock this keyring whenever I’m logged in
|
|
|
|
|
Αυτόματο ξεκλείδωμα αυτής της κλειδοθήκης κατά την είσοδό μου
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-unlock-options-widget.ui:16
|
|
|
249.
|
|
|
Lock this keyring when I log out
|
|
|
|
|
Κλείδωμα αυτής της κλειδοθήκης όταν αποσυνδεθώ
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-unlock-options-widget.ui:31
|
|
|
250.
|
|
|
Lock this keyring after
|
|
|
|
|
Κλείδωμα αυτής της κλειδοθήκης μετά από
|
|
Translated by
Tom Tryfonidis
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-unlock-options-widget.ui:53
|
