Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
3443 of 220 results
34.
failure to convert %s to %s
no se puede convertir %s a %s
Translated by Fco. Javier Serrador
Located in charset.c:2163
35.
extra tokens at end of #%s directive
elementos extra al final de la directiva #%s
Translated by Fco. Javier Serrador
Located in directives.c:229 directives.c:272
36.
#%s is a GCC extension
#%s es una extensión de GCC
Translated by Fco. Javier Serrador
Located in directives.c:379
37.
#%s is a deprecated GCC extension
#%s es una extensión de GCC obsoleta
Translated by Fco. Javier Serrador
Located in directives.c:384
38.
suggest not using #elif in traditional C
se sugiere no usar #elif en C tradicional
Translated by Fco. Javier Serrador
Located in directives.c:397
39.
traditional C ignores #%s with the # indented
C tradicional ignora #%s con el # indentado
Translated by Fco. Javier Serrador
Located in directives.c:400
40.
suggest hiding #%s from traditional C with an indented #
se sugiere ocultar #%s de C tradicional con un # indentado
Translated by Fco. Javier Serrador
Located in directives.c:404
41.
embedding a directive within macro arguments is not portable
imbuir una directiva dentro de los argumentos de una macro no es transportable
Translated by Fco. Javier Serrador
Located in directives.c:430
42.
style of line directive is a GCC extension
la directiva de estilo de línea es una extensión de GCC
Translated by Fco. Javier Serrador
Located in directives.c:450
43.
invalid preprocessing directive #%s
directiva de preprocesamiento #%s inválida
Translated by Fco. Javier Serrador
Located in directives.c:531
3443 of 220 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antonio Ceballos Roa, Cristian Othón Martínez Vera, Fco. Javier Serrador.