Browsing Esperanto translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
190199 of 220 results
190.
unterminated argument list invoking macro "%s"
nefinigita argumentlisto alvokanta la makroon "%s"
Translated by Felipe Castro
Located in macro.c:1299 traditional.c:822
191.
function-like macro "%s" must be used with arguments in traditional C
funkci-simila makroo "%s" devas esti uzata kun argumentoj laŭ tradicia C
Translated by Felipe Castro
Located in macro.c:1442
192.
invoking macro %s argument %d: empty macro arguments are undefined in ISO C++98
alvoko de makroo %s, argumento %d: malplenaj makro-argumentoj estas nedifinitaj en ISO C++98
Translated by Felipe Castro
Located in macro.c:2220
193.
invoking macro %s argument %d: empty macro arguments are undefined in ISO C90
alvoko de makroo %s, argumento %d: malplenaj makro-argumentoj estas nedifinitaj en ISO C90
Translated by Felipe Castro
Located in macro.c:2228 macro.c:2237
194.
duplicate macro parameter "%s"
duobligata makro-parametro "%s"
Translated by Felipe Castro
Located in macro.c:3279
195.
expected parameter name, found "%s"
atendinte parametran nomon, ni trovis "%s"
Translated by Felipe Castro
Located in macro.c:3361
196.
expected ',' or ')', found "%s"
atendinte ',' aŭ ')', ni trovis "%s"
Translated by Felipe Castro
Located in macro.c:3362
197.
expected parameter name before end of line
ni atendis parametran nomon antaŭ lini-fino
Translated by Felipe Castro
Located in macro.c:3363
198.
expected ')' before end of line
ni atendis ')' antaŭ[nbsp]lini-fino
Translated by Felipe Castro
Located in macro.c:3364
199.
expected ')' after "..."
ni atendis ')' post "..."
Translated by Felipe Castro
Located in macro.c:3365
190199 of 220 results

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Felipe Castro.