Ubuntu
file-roller package

Browsing Romanian translation

  1. Focal (20.04)
  2. Template “file-roller”
  3. Romanian (ro)
  4. Browsing Romanian translation
75 of 276 results First • • • Last
75.
The file has been modified with an external application. If you don’t update the file in the archive, all of your changes will be lost.
%d files have been modified with an external application. If you don’t update the files in the archive, all of your changes will be lost.
 
secondary text
Fișierul a fost modificat de către o aplicație externă. Dacă nu actualizați fișierul din arhivă, toate modificările vor fi pierdute.
Translated by Launchpad Translations Administrators
%d fișiere au fost modificate de către o aplicație externă. Dacă nu actualizați fișierele din arhivă, toate modificările vor fi pierdute.
Translated by Launchpad Translations Administrators
%d de fișiere au fost modificate de către o aplicație externă. Dacă nu actualizați fișierele din arhivă, toate modificările vor fi pierdute.
Translated by Launchpad Translations Administrators
| msgid "" | "The file has been modified with an external application. If you don't " | "update the file in the archive, all of your changes will be lost." | msgid_plural "" | "%d files have been modified with an external application. If you don't " | "update the files in the archive, all of your changes will be lost."
Located in src/dlg-update.c:184 src/dlg-update.c:210
75 of 276 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.