|
|
23.
|
|
|
Display time
|
|
|
|
|
ಸಮಯವನ್ನು ತೋರಿಸು
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:83
|
|
|
24.
|
|
|
Display the time column in the main window.
|
|
|
|
|
ಮುಖ್ಯ ವಿಂಡೊದಲ್ಲಿ ಸಮಯದ ಕಾಲಂ ಅನ್ನು ತೋರಿಸು.
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:84
|
|
|
25.
|
|
|
Display path
|
|
|
|
|
ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತೋರಿಸು
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:88
|
|
|
26.
|
|
|
Display the path column in the main window.
|
|
|
|
|
ಮುಖ್ಯ ವಿಂಡೊದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಗದ ಕಾಲಂ ಅನ್ನು ತೋರಿಸು.
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:89
|
|
|
27.
|
|
|
Name column width
|
|
|
|
|
ಹೆಸರಿನ ಕಾಲಂನ ಅಗಲ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:93
|
|
|
28.
|
|
|
The default width of the name column in the file list.
|
|
|
|
|
ಕಡತದ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿನ ಹೆಸರಿನ ಕಾಲಂನ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಅಗಲ.
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
|
| msgid "The default width of the name column the file list."
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:94
|
|
|
29.
|
|
|
View the sidebar
|
|
|
|
|
ಬದಿಯ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನೋಡು
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
|
| msgid "View the statusbar"
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:110
|
|
|
30.
|
|
|
Whether to display the sidebar.
|
|
|
|
|
ಬದಿಯ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಬೇಕೆ.
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
|
| msgid "Whether to display the statusbar."
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:111
|
|
|
31.
|
|
|
Editors
|
|
|
|
|
ಸಂಪಾದಕರು
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
|
| msgid "_Edit"
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:130
|
|
|
32.
|
|
|
List of applications entered in the “Open File” dialog and not associated with the file type.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:131
|
