Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
96105 of 728 results
96.
Cannot find fcitx input method module for ${1}.
${1}을 위한 입력기 모듈을 찾지 못했습니다.
Translated by JungHee Lee
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:1197 data/script/fcitx-diagnose.sh:1202
97.
Gtk ${1} immodule file ${2} does not exist.
GTK ${1} 입력 모듈 파일 ${2}이 존재하지 않습니다.
Translated by Seo Bon Keun
Reviewed by minwook shin
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:1250
98.
All found Gtk ${1} immodule files exist.
발견한 GTK ${1} 입력 모듈 파일이 모두 존재합니다.
Translated by Seo Bon Keun
Reviewed by minwook shin
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:1256
99.
Found ${3} for gtk ${1} at ${2}.
GTK ${1}을 위한 ${3}을 ${2}에서 찾았습니다.
Translated by Seo Bon Keun
Reviewed by minwook shin
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:1289
100.
Version Line:
버전 줄:
Translated by csslayer
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:1294 data/script/fcitx-diagnose.sh:1377
101.
Found ${2} for unknown gtk version at ${1}.
${1}에서 알 수 없는 GTK 버전의 ${2}를 찾았습니다.
Translated by Seo Bon Keun
Reviewed by minwook shin
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:1297
102.
Found fcitx im modules for gtk ${1}.
GTK ${1}의 fcitx 입력 모듈을 찾았습니다.
Translated by Seo Bon Keun
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:1305 data/script/fcitx-diagnose.sh:1388
103.
Failed to find fcitx in the output of ${1}
${1}의 출력 내용에서 fcitx를 찾을 수 없음
Translated by Seo Bon Keun
Reviewed by minwook shin
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:1311
104.
Cannot find ${2} for gtk ${1}
GTK ${1}의 ${2}를 찾을 수 없음
Translated by Seo Bon Keun
Reviewed by minwook shin
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:1317
105.
Cannot find fcitx im module for gtk ${1}.
GTK ${1}의 fcitx 입력 모듈을 찾을 수 없습니다.
Translated by Seo Bon Keun
Reviewed by minwook shin
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:1323
96105 of 728 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jung Hoehyeong, Jung-Kyu Park, JungHee Lee, Kim Boram, Min-Soo Kim, Seo Bon Keun, Taehee Jang, csslayer, minwook shin.