Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
4756 of 728 results
47.
executable:
실행가능:
Translated by Seo Bon Keun
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:886
48.
Cannot find fcitx executable!
fcitx 실행 파일을 찾을 수 없습니다!
Translated by Jung Hoehyeong
Reviewed by minwook shin
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:888
49.
Please check ${1} for how to install fcitx.
fcitx 설치방법은 ${1}을 확인하세요.
Translated by Seo Bon Keun
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:890
50.
Found fcitx at ${1}.
${1}에서 fcitx를 찾았습니다.
Translated by Taehee Jang
Reviewed by Jung-Kyu Park
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:894
51.
version:
버전:
Translated by csslayer
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:896
52.
Fcitx version: ${1}
Fcitx 버전: ${1}
Translated by csslayer
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:899
53.
process:
프로세스:
Translated by csslayer
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:900
54.
Fcitx is not running.
Fcitx가 동작하지 않습니다.
Translated by csslayer
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:910
55.
Please check the Configure link of your distribution in ${1} for how to setup fcitx autostart.
fcitx가 자동실행되게 하려면, ${1}에서 해당 배포판의 설정 정보를 확인하세요.
Translated by Seo Bon Keun
Reviewed by minwook shin
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:912
56.
Found ${1} fcitx processes:
${1}개의 fcitx 프로세스를 발견하였습니다:
Translated by Seo Bon Keun
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:917
4756 of 728 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jung Hoehyeong, Jung-Kyu Park, JungHee Lee, Kim Boram, Min-Soo Kim, Seo Bon Keun, Taehee Jang, csslayer, minwook shin.