|
|
36.
|
|
|
Current user:
|
|
|
|
|
현재 사용자:
|
|
Translated by
csslayer
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:844
|
|
|
37.
|
|
|
The script is run as ${1} (${2}).
|
|
|
|
|
스크립트는 ${1} (${2}) 계정으로 실행됩니다.
|
|
Translated by
Seo Bon Keun
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:845
|
|
|
38.
|
|
|
${1} Environment Variables:
|
|
|
|
|
${1} 환경변수값:
|
|
Translated by
Seo Bon Keun
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:850
|
|
|
39.
|
|
|
${1} is set to ${2}.
|
|
|
|
|
${1}은 ${2}로 설정되었습니다.
|
|
Translated by
Seo Bon Keun
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:856
|
|
|
40.
|
|
|
${1} is not set.
|
|
|
|
|
${1}은 설정되지 않았습니다.
|
|
Translated by
Seo Bon Keun
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:859
|
|
|
41.
|
|
|
Running as root:
|
|
|
|
|
루트 계정으로 실행:
|
|
Translated by
Seo Bon Keun
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:866
|
|
|
42.
|
|
|
You are probably using ${1} to run this script. This means the result of this script may not be accurate. See ${2} for more information.
|
|
|
|
|
이 스크립트를 실행하는데 ${1}을 사용하나요? 실행결과가 올바르지 않을 수 있습니다. 자세한 정보는 ${2}를 참조하세요.
|
|
Translated by
Seo Bon Keun
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:869
|
|
|
43.
|
|
|
sudo environment variables
|
|
|
|
|
sudo 환경 변수
|
|
Translated and reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:871 data/script/fcitx-diagnose.sh:877
|
|
|
44.
|
|
|
You are probably logging in as ${1} or using ${2} to run this script. This either means you have security problems or the result of this script may not be accurate. See ${3} or ${4} for more information.
|
|
|
|
|
${1} 계정으로 로그인 하셨거나, ${2}를 사용하여 이 스크립트를 실행 중입니다. 보안 문제가 있거나, 실행결과가 올바르지 않을 수 있습니다. 자세한 내용은 ${3} 또는 ${4}를 참조하세요.
|
|
Translated by
Seo Bon Keun
|
|
Reviewed by
minwook shin
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:874
|
|
|
45.
|
|
|
Why is it bad to run as root
|
|
|
|
|
루트 계정으로 실행하는 게 좋지 않은 이유
|
|
Translated by
Seo Bon Keun
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:876
|
