Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
171180 of 728 results
171.
Choose the phrase to be deleted, Press Escape to Cancel
삭제할 문구를 선택하고, Esc 키를 눌러 취소하십시오
Translated by JungHee Lee
Located in src/im/table/table.c:713
172.
Choose the phrase to clear typing history, Press Escape to Cancel
입력 기록을 삭제하기 위한 문구를 선택하세요 (취소는 ESC)
Translated by Seo Bon Keun
Reviewed by minwook shin
Located in src/im/table/table.c:721
173.
Remind:
알림:
Translated by JungHee Lee
Located in src/im/table/table.c:1287
174.
Phrase is already in Dict
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
문장이 이미 사전에 있습니다
Translated by csslayer
Located in src/im/table/table.c:1395
175.
Code is
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
코드는
Translated by csslayer
Located in src/im/table/table.c:1399
176.
Ctrl+Delete To Delete
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Ctrl+Delete로 삭제
Translated by JungHee Lee
Located in src/im/table/table.c:1403
177.
Loading Table Dict
표 사전 로딩
Translated by Seo Bon Keun
Located in src/im/table/tabledict.c:41
178.
Load Table Dict OK
표 사전 로딩 OK
Translated by Seo Bon Keun
Located in src/im/table/tabledict.c:248
179.
Loading Autophrase.
자동 문구 로딩
Translated by Seo Bon Keun
Located in src/im/table/tabledict.c:285
180.
Load Autophrase OK
자동 문구 로딩 OK
Translated by Seo Bon Keun
Located in src/im/table/tabledict.c:341
171180 of 728 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jung Hoehyeong, Jung-Kyu Park, JungHee Lee, Kim Boram, Min-Soo Kim, Seo Bon Keun, Taehee Jang, csslayer, minwook shin.