Translations by Maruf Ovee
Maruf Ovee has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 2. |
Unknown error
|
|
| 2009-12-17 |
অজানা ত্রুটি
|
|
| 13. |
Loading...
|
|
| 2009-12-17 |
লোড করা হচ্ছে...
|
|
| 31. |
Receiving LDAP search results...
|
|
| 2009-12-17 |
LDAP'র অনুসন্ধানের ফলাফল গ্রহণ করা হচ্ছে...
|
|
| 46. |
Unique ID
|
|
| 2009-12-17 |
একক ID
|
|
| 52. |
Nickname
|
|
| 2009-12-17 |
ডাকনাম
|
|
| 149. |
Wants HTML Mail
|
|
| 2009-12-17 |
HTML মেইল পেতে ইচ্ছুক
|
|
| 153. |
Anniversary
|
|
| 2009-12-17 |
বাৎসরিক
|
|
| 164. |
Telephone
|
|
| 2009-12-17 |
টেলিফোন
|
|
| 165. |
Skype Home Name 1
|
|
| 2009-12-17 |
Skype বাড়ির নাম ১
|
|
| 166. |
Skype Home Name 2
|
|
| 2009-12-17 |
Skype বাড়ির নাম ১ ২
|
|
| 167. |
Skype Home Name 3
|
|
| 2009-12-17 |
Skype বাড়ির নাম ৩
|
|
| 168. |
Skype Work Name 1
|
|
| 2009-12-17 |
Skype কর্মস্থলের নাম ১
|
|
| 169. |
Skype Work Name 2
|
|
| 2009-12-17 |
Skype কর্মস্থলের নাম ২
|
|
| 170. |
Skype Work Name 3
|
|
| 2009-12-17 |
Skype কর্মস্থলের নাম ৩
|
|
| 171. |
Skype Name List
|
|
| 2009-12-17 |
Skype নামের তালিকা
|
|
| 203. |
Invalid query
|
|
| 2009-12-17 |
অকার্যকর কোয়েরি
|
|
| 246. |
Anniversary: %s
|
|
| 2009-12-17 |
বাৎসরিক: %s
|
|
| 249. |
Cannot save calendar data
|
|
| 2009-12-17 |
বর্ষপঞ্জির তথ্য সংরক্ষণ করা সম্ভব নয়
|
|
| 252. |
Unsupported method
|
|
| 2009-12-17 |
অসমর্থিত প্রক্রিয়া
|
|
| 257. |
Could not retrieve weather data
|
|
| 2009-12-17 |
আবহাওয়া সম্পর্কে তথ্য পাওয়া যায়নি
|
|
| 262. |
Weather: Showers
|
|
| 2009-12-17 |
আবহাওয়া: বৃষ্টিপাত
|
|
| 264. |
Weather: Clear Night
|
|
| 2009-12-17 |
আবহাওয়া: পরিষ্কার রাত
|
|
| 271. |
Forecast
|
|
| 2009-12-17 |
পূর্বাভাস
|
|
| 274. |
No such calendar
|
|
| 2009-12-17 |
এই ধরনের কোনো বর্ষপঞ্জি নেই
|
|
| 279. |
Invalid range
|
|
| 2009-12-17 |
অকার্যকর আর্গুমেন্ট
|
|
| 282. |
Untitled appointment
|
|
| 2009-12-17 |
শিরোনামহীন সাক্ষাৎকার
|
|
| 283. |
1st
|
|
| 2009-12-17 |
১ম
|
|
| 284. |
2nd
|
|
| 2009-12-17 |
২য়
|
|
| 285. |
3rd
|
|
| 2009-12-17 |
৩য়
|
|
| 286. |
4th
|
|
| 2009-12-17 |
৪র্থ
|
|
| 287. |
5th
|
|
| 2009-12-17 |
৫ম
|
|
| 288. |
6th
|
|
| 2009-12-17 |
৬ষ্ঠ
|
|
| 289. |
7th
|
|
| 2009-12-17 |
৭ম
|
|
| 290. |
8th
|
|
| 2009-12-17 |
৮ম
|
|
| 291. |
9th
|
|
| 2009-12-17 |
৯ম
|
|
| 292. |
10th
|
|
| 2009-12-17 |
১০ম
|
|
| 293. |
11th
|
|
| 2009-12-17 |
১১ম
|
|
| 294. |
12th
|
|
| 2009-12-17 |
১২ম
|
|
| 295. |
13th
|
|
| 2009-12-17 |
১৩ম
|
|
| 296. |
14th
|
|
| 2009-12-17 |
১৪ম
|
|
| 297. |
15th
|
|
| 2009-12-17 |
১৫ম
|
|
| 298. |
16th
|
|
| 2009-12-17 |
১৬ম
|
|
| 299. |
17th
|
|
| 2009-12-17 |
১৭ম
|
|
| 300. |
18th
|
|
| 2009-12-17 |
১৮ম
|
|
| 301. |
19th
|
|
| 2009-12-17 |
১৯ম
|
|
| 302. |
20th
|
|
| 2009-12-17 |
২০ম
|
|
| 303. |
21st
|
|
| 2009-12-17 |
২১ম
|
|
| 304. |
22nd
|
|
| 2009-12-17 |
২২ম
|
|
| 305. |
23rd
|
|
| 2009-12-17 |
২৩ম
|
|
| 306. |
24th
|
|
| 2009-12-17 |
২৪ম
|
|
